Sul da Península do Sinai, Egito (identificação tradicional: Jebel Musa)

Horeb

Significado
The name Horeb comes from Hebrew and means something like dry place or desolate place, a reference to the aridity of the desert where it lies. The Bible often calls it the mountain of God: it was there that Moses saw the burning bush and received the Law for Israel, and later the prophet Elijah heard the voice of God in a gentle whisper.
Sobre o lugar

Horeb is the name the Bible uses, mainly in Exodus, Deuteronomy and Psalms, for the mountain where God revealed himself in a striking way to his people. Most biblical references treat Horeb and Mount Sinai as the same place.

It was at Horeb that Moses, tending the flock of his father in law Jethro, saw the bush that burned without being consumed and received from God the mission to free Israel from Egypt.

Decades later, the people of Israel camped at the foot of this mountain and there received the Ten Commandments, when God made a covenant with the nation he had just brought out of slavery.

But Horeb was also the scene of failure: it was there, while Moses was still on the mountain, that the people made a golden calf and worshiped it as if it were God.

Centuries later, fleeing from Queen Jezebel, the prophet Elijah walked all the way to Horeb, and there God did not reveal himself in the wind, the earthquake or the fire, but in a gentle whisper.

Horeb thus carries both sides of God’s relationship with his people: the Law he gave and the grace that sustains those who are exhausted and afraid.

Versículos-chave

Moisés pastoreava o rebanho do sogro, Jetro, que era sacerdote de Midiã. Um dia, levou o rebanho para o outro lado do deserto e chegou a Horebe, o monte de Deus.

Êxodo 3:1

Eu estarei à sua espera junto à rocha do monte Horebe. Bata na rocha, e dela sairá água para o povo beber.

Êxodo 17:6

Depois do fogo, veio o som de um suave sussurro.

1 Reis 19:12

O que aconteceu aqui

A sarça ardente

Pastoreando o rebanho do sogro Jetro, Moisés vê uma sarça que arde sem se consumir e ouve Deus chamá-lo para libertar Israel do Egito.

Êxodo 3:1-10

Água da rocha

Com o povo sedento no deserto, Deus manda Moisés bater na rocha em Horebe, e dali brota água suficiente para todos.

Êxodo 17:1-7

A aliança e os Dez Mandamentos

Deus faz uma aliança com Israel em Horebe e entrega os Dez Mandamentos, a base da Lei que o povo deveria seguir.

Deuteronômio 5:2-22

O bezerro de ouro

Enquanto Moisés ainda estava no monte, o povo perde a paciência e faz um ídolo de metal em forma de bezerro para adorar.

Salmos 106:19-20

O suave sussurro a Elias

Fugindo da ameaça da rainha Jezabel, o profeta Elias chega a Horebe e ouve a voz de Deus não no vento, no terremoto ou no fogo, mas num suave sussurro.

1 Reis 19:8-13
Linha do tempo
cerca de 1446 a.C.

Moisés vê a sarça ardente e recebe o chamado de Deus

cerca de 1446 a.C.

Deus faz água brotar da rocha para o povo sedento

cerca de 1446 a.C.

Israel recebe os Dez Mandamentos e a aliança

cerca de 1446 a.C.

O povo faz o bezerro de ouro enquanto Moisés está no monte

cerca de 850 a.C.

Elias foge para Horebe e ouve a voz de Deus num suave sussurro

Personagens ligados ao lugar
M

Moisés

Viu a sarça, recebeu a Lei

A

Aarão

Fez o bezerro de ouro aqui

E

Elias

Ouviu a voz de Deus aqui

Livros onde aparece

Êxodo

narra a sarça ardente, a água da rocha e o bezerro de ouro

Deuteronômio

relembra a aliança feita com Israel em Horebe

1 Reis

narra a fuga e o encontro de Elias com Deus

Salmos

recorda o pecado do bezerro de ouro em Horebe

O lugar hoje
O lugar hoje

A tradição mais antiga situa Horebe no sul da Península do Sinai, no Egito, num maciço de granito hoje chamado Jebel Musa, o monte de Moisés. Ao seu pé fica o Mosteiro de Santa Catarina, erguido no século 6 e ainda em atividade. A identificação exata do monte é discutida: alguns estudiosos propõem outros picos, dentro ou fora da península, e a arqueologia não resolveu a questão com certeza.

O Egito de hoje é majoritariamente muçulmano, embora abrigue uma das maiores comunidades cristãs do Oriente Médio, sobretudo coptas ortodoxos. Os evangélicos são uma minoria menor ainda, e enfrentam restrições para construir igrejas e evangelizar abertamente.

Peça a Deus que, como falou a Moisés e a Elias em Horebe, continue se revelando ao povo egípcio, e que a igreja no Egito tenha coragem e liberdade para anunciar o evangelho.

Ore por esta nação hoje: Egito

Outros lugares

Local Bíblico

Éden