Língua

Awadhi

Bíblia completa

63.100Falantes no mundo
AWACódigo ISO 639-3
Tradução escrita

A tradução da Bíblia percorre quatro etapas. Veja até onde esta língua chegou.

A tradução da Bíblia em Awadhi está no estágio: Bíblia completa.

Bíblia completa2000-2005
Novo Testamento1996
Porções da Bíblia1820-1911
Recursos orais

Nem toda tradução é escrita. Onde a cultura é oral, ou onde poucos leem, gravações em áudio levam a Palavra antes do texto impresso.

Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Quem fala esta língua

7 povo(s) falam esta língua como língua principal, e 7 deles ainda não foram alcançados pelo evangelho.

Povo Falantes Nível de alcance
Bandeira de Nepal Yadav Gualbans Hindu Nepal 33.000 Não alcançado
Bandeira de Nepal Kori Nepal 13.000 Não alcançado
Bandeira de Nepal Valmiki Hindu Nepal 6.300 Não alcançado
Bandeira de Nepal Brâmane Sawaria Nepal 6.200 Não alcançado
Bandeira de Nepal Dhobi Kanaujia Nepal 2.000 Não alcançado
Bandeira de Nepal Dhobi Ajudhyabansi Nepal 1.600 Não alcançado
Bandeira de Nepal Goriya hindu Nepal 1.000 Não alcançado
Onde esta língua é falada
Bandeira de Nepal Nepal 63.100
Fonte: Joshua Project. Números atualizados periodicamente.