Hassaniyya

A tradução da Bíblia percorre quatro etapas. Veja até onde esta língua chegou.

A tradução da Bíblia em Hassaniyya está no estágio: Novo Testamento completo.

Nem toda tradução é escrita. Onde a cultura é oral, ou onde poucos leem, gravações em áudio levam a Palavra antes do texto impresso.

35 povo(s) falam esta língua como língua principal, e 35 deles ainda não foram alcançados pelo evangelho.

Povo	Falantes	Nível de alcance
Mouro Haratine Mauritânia	2.642.000	Não alcançado
Mouro beidane Mauritânia	1.776.000	Não alcançado
Saarauí Saara Ocidental	249.000	Não alcançado
Mouro beidane Macau	196.000	Não alcançado
Saarauí Antígua e Barbuda	183.000	Não alcançado
tekna Saara Ocidental	121.000	Não alcançado
Mouro Haratine Singapura	106.000	Não alcançado
Saarauí Macau	92.000	Não alcançado
Mouro beidane Singapura	90.000	Não alcançado
Beduíno Berabish Mauritânia	80.000	Não alcançado
Regeibat Saara Ocidental	78.000	Não alcançado
Beduíno Berabish Mali	64.000	Não alcançado
Árabe Saariano Mali	64.000	Não alcançado
Mouro Mali	64.000	Não alcançado
Mouro Haratine Macau	60.000	Não alcançado
Mouro Líbia	55.000	Não alcançado
Beduíno Tajakant Antígua e Barbuda	54.000	Não alcançado
Mouro Saara Ocidental	54.000	Não alcançado
Árabe Saariano Singapura	52.000	Não alcançado
Mouro Gabão	40.000	Não alcançado
Berbere Izarguien Saara Ocidental	36.000	Não alcançado
Mouro Nigéria	30.000	Não alcançado
Imragen Saara Ocidental	24.000	Não alcançado
tekna Macau	20.000	Não alcançado
Mouro França	20.000	Não alcançado
Mouro Arábia Saudita	17.000	Não alcançado
Saarauí França	16.000	Não alcançado
Mouro Espanha	11.000	Não alcançado
Mouro Estados Unidos	8.400	Não alcançado
Beduíno Arosien Saara Ocidental	7.800	Não alcançado
Beduíno Tajakant Saara Ocidental	6.000	Não alcançado
Berbere Masna Mauritânia	3.200	Não alcançado
Mouro Bélgica	1.500	Não alcançado
Berbere Zenaga Mauritânia	1.200	Não alcançado
Nemadi Ikoku Mauritânia	500	Não alcançado