Língua

Malaio

Bíblia completa

25.412.700Falantes no mundo
21Países onde é falada
ZLMCódigo ISO 639-3
Tradução escrita

A tradução da Bíblia percorre quatro etapas. Veja até onde esta língua chegou.

A tradução da Bíblia em Malaio está no estágio: Bíblia completa.

Bíblia completa1996-2015
Novo Testamento1668-1974
Porções da Bíblia1629-1932
Recursos orais

Nem toda tradução é escrita. Onde a cultura é oral, ou onde poucos leem, gravações em áudio levam a Palavra antes do texto impresso.

Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Quem fala esta língua

37 povo(s) falam esta língua como língua principal, e 36 deles ainda não foram alcançados pelo evangelho.

Povo Falantes Nível de alcance
Bandeira de Malásia Malaio Malásia 14.419.000 Não alcançado
Bandeira de Indonésia Malaio Indonésia 3.421.000 Não alcançado
Bandeira de Indonésia Malaio Sumatera do Norte Indonésia 2.351.000 Não alcançado
Bandeira de Indonésia Malaio Riau Indonésia 2.144.000 Não alcançado
Bandeira de Senegal Malaio Senegal 549.000 Não alcançado
Bandeira de Indonésia Malaio Sambas Indonésia 529.000 Não alcançado
Bandeira de Indonésia Belitung Indonésia 463.000 Não alcançado
Bandeira de Indonésia Malaio Pontianak Indonésia 365.000 Não alcançado
Bandeira de Indonésia Malaio Ketapang Indonésia 212.000 Não alcançado
Bandeira de Austrália Malaio Austrália 187.000 Não alcançado
Bandeira de Malásia Bugis Malásia 163.000 Não alcançado
Bandeira de Malásia Aceh Malásia 95.000 Não alcançado
Bandeira de Reino Unido Malaio Reino Unido 63.000 Não alcançado
Bandeira de Iêmen Malaio Iêmen 62.000 Não alcançado
Bandeira de Brunei Malaio Brunei 50.000 Não alcançado
Bandeira de Indonésia Tamiang Indonésia 47.000 Não alcançado
Bandeira de Marrocos Malaio Marrocos 40.000 Não alcançado
Bandeira de Emirados Árabes Unidos Malaio Emirados Árabes Unidos 35.000 Não alcançado
Bandeira de Bermudas Malaio Bermudas 27.000 Não alcançado
Bandeira de Taiwan Malaio Taiwan 24.000 Não alcançado
Bandeira de Nova Zelândia Malaio Nova Zelândia 22.000 Não alcançado
Bandeira de Estados Unidos Malaio Estados Unidos 21.000 Não alcançado
Bandeira de Hong Kong Malaio Hong Kong 20.000 Não alcançado
Bandeira de Camboja Malaio Camboja 19.000 Não alcançado
Bandeira de Senegal Malaio Riau Senegal 17.000 Não alcançado
Bandeira de Arábia Saudita Malaio Arábia Saudita 16.000 Não alcançado
Bandeira de Coreia do Sul Malaio Coreia do Sul 9.600 Não alcançado
Bandeira de Japão Malaio Japão 9.500 Não alcançado
Bandeira de Líbia Malaio Líbia 8.600 Não alcançado
Bandeira de Alemanha Malaio Alemanha 7.200 Não alcançado
Bandeira de Malásia Malaio de Cocos Malásia 6.600 Não alcançado
Bandeira de Malásia Banjar Malásia 5.200 Não alcançado
Bandeira de Malásia Bajau Bukit de Papar Malásia 2.200 Não alcançado
Bandeira de Malásia Batu Punan Malásia 1.400 Pouco alcançado
Bandeira de Malásia Temoq Malásia 900 Não alcançado
Bandeira de Ilha Christmas Malaio Ilha Christmas 300 Não alcançado
Bandeira de Malásia Orang Kanaq Malásia 200 Não alcançado
Onde esta língua é falada
Bandeira de Malásia Malásia 14.693.500
Bandeira de Indonésia Indonésia 9.532.000
Bandeira de Senegal Senegal 566.000
Bandeira de Austrália Austrália 187.000
Bandeira de Reino Unido Reino Unido 63.000
Bandeira de Iêmen Iêmen 62.000
Bandeira de Brunei Brunei 50.000
Bandeira de Marrocos Marrocos 40.000
Bandeira de Emirados Árabes Unidos Emirados Árabes Unidos 35.000
Bandeira de Bermudas Bermudas 27.000
Bandeira de Taiwan Taiwan 24.000
Bandeira de Nova Zelândia Nova Zelândia 22.000
Bandeira de Estados Unidos Estados Unidos 21.000
Bandeira de Hong Kong Hong Kong 20.000
Bandeira de Camboja Camboja 19.000
Bandeira de Arábia Saudita Arábia Saudita 16.000
Bandeira de Coreia do Sul Coreia do Sul 9.600
Bandeira de Japão Japão 9.500
Bandeira de Líbia Líbia 8.600
Bandeira de Alemanha Alemanha 7.200
Bandeira de Ilha Christmas Ilha Christmas 300
Fonte: Joshua Project. Números atualizados periodicamente.