Língua

Romani Carpático

Bíblia completa

215.100Falantes no mundo
9Países onde é falada
RMCCódigo ISO 639-3
Tradução escrita

A tradução da Bíblia percorre quatro etapas. Veja até onde esta língua chegou.

A tradução da Bíblia em Romani Carpático está no estágio: Bíblia completa.

Bíblia completa2022-2026
Novo Testamento2014
Porções da Bíblia1936-1996
Recursos orais

Nem toda tradução é escrita. Onde a cultura é oral, ou onde poucos leem, gravações em áudio levam a Palavra antes do texto impresso.

Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Quem fala esta língua

9 povo(s) falam esta língua como língua principal.

Povo Falantes Nível de alcance
Bandeira de Eslováquia Romani Carpathian Eslováquia 103.000 Superficialmente alcançado
Bandeira de Ucrânia Romani Carpathian Ucrânia 39.000 Superficialmente alcançado
Bandeira de Estados Unidos Romani Carpathian Estados Unidos 29.000 Parcialmente alcançado
Bandeira de Eslovênia Romani Carpathian Eslovênia 23.000 Parcialmente alcançado
Bandeira de Romênia Romani Carpathian Romênia 9.400 Parcialmente alcançado
Bandeira de Polônia Romani Carpathian Polônia 4.200 Superficialmente alcançado
Bandeira de Austrália Romani austríaco Austrália 3.300 Superficialmente alcançado
Bandeira de Tchéquia Romani Carpathian Tchéquia 2.700 Pouco alcançado
Bandeira de Chipre Romani Carpathian Chipre 1.500 Pouco alcançado
Onde esta língua é falada
Bandeira de Eslováquia Eslováquia 103.000
Bandeira de Ucrânia Ucrânia 39.000
Bandeira de Estados Unidos Estados Unidos 29.000
Bandeira de Eslovênia Eslovênia 23.000
Bandeira de Romênia Romênia 9.400
Bandeira de Polônia Polônia 4.200
Bandeira de Austrália Austrália 3.300
Bandeira de Tchéquia Tchéquia 2.700
Bandeira de Chipre Chipre 1.500
Fonte: Joshua Project. Números atualizados periodicamente.