Língua

Tigrigna

Bíblia completa

10.518.900Falantes no mundo
19Países onde é falada
19Povos que a falam
Tradução escrita

A tradução da Bíblia percorre quatro etapas. Veja até onde esta língua chegou.

A tradução da Bíblia em Tigrigna está no estágio: Bíblia completa.

Bíblia completa 1956-2001 Novo Testamento 1909-1991 Porções da Bíblia 1866

Recursos orais

Nem toda tradução é escrita. Onde a cultura é oral, ou onde poucos leem, gravações em áudio levam a Palavra antes do texto impresso.

Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Onde esta língua é falada
Bandeira de Etiópia Etiópia 8.533.000
Bandeira de Eritreia Eritreia 1.576.000
Bandeira de Sudão Sudão 64.000
Bandeira de Suíça Suíça 42.000
Bandeira de Egito Egito 40.000
Bandeira de Noruega Noruega 34.000
Bandeira de Alemanha Alemanha 25.000
Bandeira de Israel Israel 22.000
Bandeira de Iêmen Iêmen 17.000
Bandeira de Suécia Suécia 14.000
Bandeira de Reino Unido Reino Unido 13.000
Bandeira de Itália Itália 8.600
Bandeira de França França 8.000
Bandeira de Dinamarca Dinamarca 6.200
Bandeira de Catar Catar 6.100
Quem fala esta língua

19 povo(s) falam esta língua como língua principal.

Povo Falantes Evang. Crist. Nível de alcance
Bandeira de Etiópia Tigrais e tigrínios Etiópia 8.533.000 0,1% 96% Superficialmente alcançado
Bandeira de Eritreia Tigrais e tigrínios Eritreia 1.576.000 4,5% 96% Parcialmente alcançado
Bandeira de Sudão Tigrais e tigrínios Sudão 64.000 6% 90% Parcialmente alcançado
Bandeira de Arábia Saudita Tigrais e tigrínios Arábia Saudita 44.000 4% 96% Parcialmente alcançado
Bandeira de Suíça Tigrais e tigrínios Suíça 42.000 4% 90% Parcialmente alcançado
Bandeira de Egito Tigrais e tigrínios Egito 40.000 0,1% 95% Superficialmente alcançado
Bandeira de Noruega Tigrais e tigrínios Noruega 34.000 5% 95% Parcialmente alcançado
Bandeira de Alemanha Tigrais e tigrínios Alemanha 25.000 10% 90% Parcialmente alcançado
Bandeira de Países Baixos Tigrais e tigrínios Países Baixos 25.000 1% 90% Superficialmente alcançado
Bandeira de Israel Tigrais e tigrínios Israel 22.000 4% 94% Parcialmente alcançado
Bandeira de Estados Unidos Tigrais e tigrínios Estados Unidos 22.000 4% 85% Parcialmente alcançado
Bandeira de Emirados Árabes Unidos Tigrais e tigrínios Emirados Árabes Unidos 19.000 1% 90% Superficialmente alcançado
Bandeira de Iêmen Tigrais e tigrínios Iêmen 17.000 0,3% 96% Superficialmente alcançado
Bandeira de Suécia Tigrais e tigrínios Suécia 14.000 3% 90% Parcialmente alcançado
Bandeira de Reino Unido Tigrais e tigrínios Reino Unido 13.000 1,5% 90% Superficialmente alcançado
Bandeira de Itália Tigrais e tigrínios Itália 8.600 4% 92% Parcialmente alcançado
Bandeira de França Tigrais e tigrínios França 8.000 4% 90% Parcialmente alcançado
Bandeira de Dinamarca Tigrais e tigrínios Dinamarca 6.200 4% 95% Parcialmente alcançado
Bandeira de Catar Tigrais e tigrínios Catar 6.100 0,5% 95% Superficialmente alcançado

Ore por esta língua

Os falantes de Tigrigna já têm a Bíblia completa. Ore para que ela seja lida, entendida e vivida, e para que a igreja nessa língua leve o evangelho a outros povos.

Fonte: Joshua Project. Números atualizados periodicamente. · ISO 639-3: tir