Povo
Povos MalaiosFilipino - Tribal
Quem são
Os sambal bolinao vivem principalmente na península noroeste da província de Pangasinan, na ilha de Luzon, nas Filipinas. Eles formam um grupo etnolinguístico singular dentro da família sambálica, com tradições moldadas tanto pelo mar quanto pela terra fértil. Embora muitos compreendam outros idiomas regionais das Filipinas, o bolinao permanece como a língua que expressa a alma e os laços mais íntimos da comunidade. Conhecidos por seu acolhimento e forte vida comunitária, preservam canções, histórias orais e laços de vizinhança que atravessam gerações.
Onde vivem
1
País
139 mil
População
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Filipinas Significativamente alcançado
|
100%
|
138.000 |
Como vivem
A subsistência das famílias está ligada principalmente à pesca artesanal no mar da China Meridional e ao cultivo do arroz, bambu e árvores frutíferas. As vilas costeiras mantêm o costume do trabalho comunitário mútuo, no qual pescadores e agricultores colaboram nas tarefas pesadas. As decisões importantes costumam envolver os anciãos e chefes de família, e as refeições compartilhadas, ricas em peixe fresco e arroz cozido, reforçam a união entre parentes e vizinhos.
No que creem
A fé cristã histórica é a base da identidade religiosa da maioria, profundamente enraizada na vida pública por meio de festas e datas religiosas. Em muitos povoados, crenças tradicionais no mundo dos espíritos e bênçãos para as plantações ainda se misturam às celebrações formais. Há também igrejas evangélicas presentes na comunidade, onde grupos locais se reúnem com frequência para louvor e oração na língua materna.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Bolinao
Novo Testamento completo
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Etapa atual
- 4 Bíblia completa Ainda falta
Gravações em áudio Não disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)95%
Evangélicos13%
Necessidades
As vilas costeiras enfrentam constantes ameaças de tufões e tempestades que prejudicam a pesca e as plantações, levando muitos jovens a deixarem suas casas em busca de trabalho. No aspecto espiritual, a grande necessidade é o discipulado bíblico contínuo, para que a fé vá além da religiosidade herdada e transforme os corações em cada comunidade local.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pelo fortalecimento e maturidade espiritual das igrejas entre os sambal bolinao.
Pelo discipulado bíblico que transforme a religiosidade tradicional em fé viva.
Pela proteção das famílias de pescadores e agricultores durante a época de tufões.
Pelo uso eficaz e ampla circulação das Escrituras na língua bolinao.
Por jovens que migram para grandes cidades, para que permaneçam firmes no Senhor.
Ore por Sambal Bolinao
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração