Povo
Quem são
Os awak vivem na área de Kaltungo, no estado de Gombe, na Nigéria. Eles se chamam de yebu, e sua língua é o nii yebu. No início do século 20, moravam em povoados na colina de Awak e plantavam em terraços nas encostas; depois da Segunda Guerra Mundial, passaram a fundar povoados no pé da colina e nas planícies. A maioria segue religiões tradicionais, e uma parte expressiva é cristã. Há também pequenos grupos muçulmano e sem religião.
Onde vivem
1
País
14 mil
População
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Nigéria Parcialmente alcançado
|
100%
|
14.000 |
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Awak
Porções traduzidas
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Etapa atual
- 3 Novo Testamento Ainda falta
- 4 Bíblia completa Ainda falta
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)40%
Evangélicos6%
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pelo uso das porções bíblicas em nii yebu entre as famílias awak.
Por cristãos awak de Kaltungo que cresçam no conhecimento e na prática da fé.
Por igrejas entre os awak que preparem pessoas do próprio povo para ensinar as Escrituras.
Por relacionamentos respeitosos entre os cristãos awak, seus parentes de religião tradicional e seus vizinhos muçulmanos.
Ore por Awak
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração