Povo
Quem são
Os samo do sul, também chamados de sanan ou toma, vivem no noroeste de Burquina Faso, sobretudo na região de Boucle du Mouhoun, nas províncias de Nayala e Sourou, e também em cidades como Uagadugu e Bobo-Dioulasso. Falam o san, que tem quatro dialetos pouco compreensíveis entre si, entre eles o toma. Por isso muitos também falam o jula, a língua de comércio do oeste do país, e muitas igrejas usam o jula para reunir falantes de dialetos diferentes.
A educação tem grande valor para o povo, e os adultos querem aprender a ler.
Onde vivem
1
País
184 mil
População
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Burquina Faso Parcialmente alcançado
|
100%
|
180.000 |
Como vivem
A região é seca e recebe pouca chuva. Os jovens têm dificuldade para avançar no trabalho e muitas vezes recorrem à agricultura de subsistência para sustentar a família. Nas aldeias, os chefes resolvem as pequenas disputas, e os conflitos maiores ficam com as autoridades do governo.
No que creem
A religião tradicional reúne o maior grupo entre os samo do sul. Há também muçulmanos e uma comunidade cristã que inclui evangélicos. Em fevereiro de 2016, cristãos reunidos em Toma, na província de Nayala, celebraram a entrega da Bíblia completa em san com orações, cantos e danças, e foram incentivados a usá-la para fortalecer a fé e melhorar a leitura.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Samo Meridional
Bíblia completa
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Concluída
- Bíblia completa Etapa atual
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)30%
Evangélicos9,5%
Necessidades
Muitos adultos querem aprender a ler, mas falta tempo e dinheiro para frequentar as aulas. Os cristãos samo desejam obreiros que morem entre eles, ensinem a ler e ensinem as Escrituras na língua do povo. A leitura e a fé crescem juntas nas comunidades cristãs, e a Bíblia em san torna isso possível.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Por condições para que adultos samo do sul consigam participar das aulas de leitura.
Por obreiros que morem entre os samo do sul e ensinem as Escrituras na língua do povo.
Pelo uso da Bíblia em san nas famílias e igrejas, como foi incentivado na celebração de Toma em 2016.
Por trabalho para os jovens samo do sul que sustentam a família com a agricultura.
Pelas igrejas que usam o jula para reunir falantes de dialetos diferentes, para que o ensino seja compreendido por todos.
Ore por Samo do Sul
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração