Laven

Yves Picq - Wikimedia, CC BY-SA 3.0, via Joshua Project

Povo não alcançado

Laven

População100 mil
IdiomaLaven
ReligiãoReligiões Étnicas
Não alcançado Fronteira
0%
Evangélicos
Povos do Sudeste AsiáticoMon-Khmer
Quem são

Os Laven, também chamados Boloven, são um povo de origem Mon-Khmer que dá nome ao planalto onde vivem, no sul do Laos: Bolaven significa “terra dos Laven” na língua lao. Entre si, muitos se identificam pelo nome jru’, e falam uma língua da família austroasiática, do ramo bahnárico, distinta do lao majoritário falado no restante do país.

Vivem principalmente nas províncias de Champasak, Sekong e Saravan, numa região de altitude elevada e clima ameno que contrasta com o calor do restante do país. Essa geografia particular, marcada por solo vulcânico fértil, moldou um povo agricultor, ligado à terra vermelha e a um modo de vida que atravessou impérios, colonização e mudanças de fronteira sem perder sua língua nem sua identidade própria.

História e origem

Os antepassados dos Laven fizeram parte do grande império Khmer, que floresceu entre os séculos IX e XIII e se estendia pelos atuais Laos, Tailândia, Camboja e partes do Vietnã. Com o declínio do império, empurrado por invasões tailandesas e vietnamitas, o povo permaneceu enraizado no planalto que hoje leva seu nome.

Séculos mais tarde, sob o domínio colonial francês, a região recebeu o cultivo da batata inglesa e, depois, do café, culturas que se tornaram parte da economia e da identidade laven até hoje.

Onde vivem
2
Países
100 mil
População mundial
PaísParcela do povoPopulação
Laos Não alcançado
62%
62.000
Estados Unidos Não alcançado
38%
38.000
Como vivem

A vida no planalto vulcânico que leva o nome do próprio povo gira em torno da terra: além das lavouras tradicionais, os Laven cultivam a batata inglesa, introduzida ainda no tempo em que a região era colônia francesa, e o café, que se tornou uma das principais fontes de renda das famílias. A aldeia e os laços de parentesco organizam o trabalho coletivo e as decisões da comunidade.

O clima ameno da altitude, incomum para o sudeste asiático, molda até o ritmo das plantações e das festas locais. A hospitalidade e o cuidado com os mais velhos permanecem centrais, e boa parte da identidade do povo está ligada ao próprio território: a paisagem de terra vermelha e cafezais é tão parte de quem são os Laven quanto sua língua.

No que creem

Embora o budismo tenha presença visível entre os Laven, ele funciona mais como uma camada sobreposta às religiões étnicas tradicionais do que como o centro real da fé do povo. O que de fato orienta o dia a dia é a crença de que os espíritos dos ancestrais continuam presentes e ativos na vida da comunidade, observando e influenciando o que acontece em cada família.

Por isso, cuidar dessas presenças e alimentá-las por meio de rituais é visto como essencial para manter o equilíbrio da família e da aldeia. Essa combinação de animismo, culto aos ancestrais e budismo de fachada molda praticamente todas as decisões importantes da vida comunitária, dos plantios às cerimônias de passagem.

Religiões dos não alcançados
Religiões Étnicas100%
Cristianismo0%
Idioma e Bíblia

Não existe ainda Bíblia completa, Novo Testamento ou porções publicadas na língua laven, embora um trabalho de tradução esteja em estágio inicial. Enquanto isso, o que já existe são gravações do evangelho em áudio, um recurso valioso onde a oralidade pesa mais do que a leitura, mas ainda distante de colocar a Palavra de Deus ao alcance cotidiano das famílias. A maior parte do povo continua dependendo do que ouve em lao ou do que chega, esparsamente, por rádio e gravação.

A Bíblia na língua deste povo

Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.

Laven Tradução iniciada
Gravações em áudio Disponível Filme Jesus Não disponível

Dados de tradução: Joshua Project.

Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)0%
Evangélicos0%
Barreiras ao evangelho

Entre os Laven, ser animista é ser parte do povo: cuidar dos espíritos ancestrais é o que garante a coesão da aldeia, e abandonar essa prática soa como abandonar a própria família e a terra dos antepassados. O verniz budista que cobre essa fé tradicional reforça a sensação de que a identidade religiosa já está resolvida, deixando pouco espaço para uma mensagem percebida como estrangeira. Some-se a isso o isolamento das comunidades no planalto e a quase total ausência de Escritura na língua, e o resultado é um povo que raramente teve contato com um cristão que fale o seu idioma.

Necessidades

A maior necessidade espiritual dos Laven é o acesso ao evangelho na própria língua: a Bíblia ainda não está disponível em laven, e o povo não conta, até onde se sabe, com nenhuma comunidade cristã própria. Falta também alguém que more entre eles, aprenda sua língua e conte a história de Jesus de um jeito que faça sentido dentro da cultura do planalto.

Como agricultores dependentes do café e de outras lavouras, os Laven também enfrentam as incertezas comuns a quem vive da terra: preço de mercado, pragas e clima. Ainda assim, a necessidade mais urgente permanece a de ouvir, pela primeira vez, uma boa notícia que fale diretamente ao coração do povo.

Pelo que orar
Interceda por este povo
Pelos Laven que ainda não ouviram o evangelho em sua própria língua ou cultura.
Por tradução das Escrituras e mais gravações em áudio na língua laven.
Pelo surgimento dos primeiros seguidores de Jesus entre o povo, tanto no Laos quanto nos Estados Unidos.
Por famílias laven presas ao medo dos espíritos ancestrais, que encontrem a liberdade em Cristo.
Por obreiros que aprendam a língua e a cultura do planalto Bolaven e vivam entre o povo.
Pelo nascimento de uma igreja saudável e genuinamente laven.
Por proteção e provisão para as famílias que vivem da agricultura no planalto.

Ore por Laven

Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.

Acessar Calendário de Oração

Outros povos