Missões

O que é o Pessach, a Páscoa judaica

Pessach celebra a libertação dos israelitas do Egito. Entenda a origem da Páscoa judaica, o sêder, o pão sem fermento e a relação com a Última Ceia de Jesus.

Equipe Rota das Nações 8 min de leitura

Família israelense reunida em pé ao redor da mesa preparada para o sêder de Pessach
Foto: Ofir.1970, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

O Pessach, conhecido em português como Páscoa judaica, é a festa em que o povo judeu recorda a libertação dos israelitas da escravidão no Egito, narrada no livro do Êxodo. A celebração reúne memória, oração e refeições com alimentos simbólicos. Seu momento central é o sêder, um jantar com uma sequência de leituras e gestos que ajudam adultos e crianças a contar essa história. Para ver como esta data se encaixa no calendário do judaísmo, leia as festas mais importantes do judaísmo.

A origem no relato do Êxodo

A origem bíblica está em Êxodo 12. Segundo o relato, Deus orientou Moisés e Arão a preparar o povo para a saída do Egito, depois da resistência do faraó em libertar os israelitas. Cada família deveria separar um cordeiro ou cabrito sem defeito, passar seu sangue nas laterais e na parte superior da porta e comer a carne assada com ervas amargas e pão sem fermento.

Naquela noite, a morte dos primogênitos atingiu o Egito, enquanto as casas marcadas pelo sangue foram poupadas. O nome Pessach está ligado a essa passagem de Deus que poupou as casas dos israelitas. A refeição deveria ser feita com as pessoas prontas para partir, com sandálias nos pés e cajado na mão, porque a libertação exigia uma saída imediata.

“Este dia será um memorial que vocês e todas as suas gerações celebrarão como festa ao Senhor.”

Êxodo 12:14, NVI

Nos tempos do Templo de Jerusalém, o Pessach incluía peregrinação e o sacrifício do cordeiro pascal, depois consumido em uma refeição. Com a destruição do Templo, esse sacrifício deixou de ser oferecido. A celebração doméstica ganhou o centro da festa, e o roteiro do sêder foi desenvolvido e organizado pela tradição dos rabinos, os mestres do judaísmo.

Por que a liberdade precisa ser lembrada

Para quem celebra, o Pessach transmite a memória de como Deus libertou o povo e deu a ele um novo começo. A tradição ensina que cada geração deve compreender a saída do Egito como parte da própria história. Assim, a gratidão pela liberdade acompanha a lembrança do sofrimento dos que viveram como escravos.

A participação das crianças faz parte desse propósito. Êxodo 12:26-27 já apresenta filhos perguntando o significado da cerimônia e adultos explicando a libertação. No sêder, perguntas, sabores e leituras ajudam a transmitir a fé e a identidade judaicas.

A festa também convida à hospitalidade: uma passagem da Hagadá, o livro que orienta a celebração, acolhe quem tem fome e precisa participar da refeição. A lembrança da escravidão dá sentido ao cuidado com outras pessoas.

O calendário, os preparativos e a mesa do sêder

Quando começa e quanto tempo dura

O Pessach começa ao pôr do sol que dá início ao dia quinze de Nissan, um mês do calendário judaico. Esse calendário é lunissolar: os meses acompanham a Lua, e alguns anos recebem um mês a mais para manter as festas nas estações correspondentes. Por isso, o Pessach permanece na primavera do hemisfério norte, geralmente em março ou abril; no Brasil, acontece no outono.

Em Israel, a festa dura sete dias. Muitas comunidades fora de Israel celebram oito dias e realizam o sêder nas duas primeiras noites, enquanto em Israel ele acontece na primeira. Comunidades reformistas, que seguem uma corrente do judaísmo, geralmente celebram sete dias. A duração maior vem de uma antiga precaução com a comunicação das datas entre comunidades distantes, preservada como tradição.

O pão sem fermento e a preparação da casa

Durante a festa, a matsá, um pão sem fermento, ocupa o lugar do pão comum. Ela recorda a pressa da partida, quando a massa levada pelos israelitas não teve tempo de crescer. As famílias que seguem as regras tradicionais retiram da casa o chamêts, alimentos feitos com determinados cereais que passaram por fermentação, e fazem uma limpeza cuidadosa antes da celebração.

Essa restrição envolve cereais como trigo, cevada, centeio, aveia e espelta, e não significa proibir toda bebida ou alimento fermentado: o vinho pode fazer parte da mesa. Há diferenças entre comunidades quanto a outros produtos. Muitos judeus de tradição asquenaze, ligada à Europa Central e Oriental, evitam arroz e leguminosas, enquanto tradições sefarditas, ligadas à Península Ibérica, costumam permitir esses alimentos.

Como a noite acontece

Sêder significa ordem, e a celebração tradicional tem quinze etapas, conduzidas pela Hagadá. A noite começa com uma bênção sobre o vinho e inclui lavar as mãos, mergulhar um vegetal em água salgada, partir a matsá e narrar o Êxodo. As crianças fazem perguntas sobre o que torna aquela noite diferente, e os adultos explicam o significado dos costumes.

Prato do sêder com alimentos simbólicos, ao lado de matsá e vinho
O prato do sêder, com os alimentos simbólicos da noite de Pessach. Foto: Mikael Häggström, CC0, via Wikimedia Commons

Os alimentos ajudam a contar a história. O maror, nome das ervas amargas, lembra a dureza da escravidão; o charôsset, uma pasta de frutas e nozes, recorda a argamassa usada no trabalho dos escravos. A água salgada lembra suas lágrimas. Na travessa dos símbolos também aparecem um osso assado, em memória do sacrifício pascal, e um ovo, ligado à oferenda festiva do Templo.

Ao longo da noite, os participantes bebem quatro taças de vinho ou suco de uva, em momentos definidos do roteiro. Reclinar o corpo ao comer a matsá e beber as taças expressa a liberdade de quem pode desfrutar de um banquete. Depois das leituras e dos alimentos rituais, vem o jantar, seguido de agradecimentos e salmos de louvor.

Um pedaço de matsá separado antes da refeição, chamado afikoman, é comido no final. Em muitas famílias, ele fica escondido para as crianças procurarem, o que ajuda a manter sua participação na noite. As receitas do jantar e as melodias variam conforme a história da comunidade, mas a narrativa da libertação permanece no centro.

Uma festa em Israel e nas comunidades judaicas

O Pessach é celebrado em Israel e nas comunidades judaicas espalhadas pelo mundo, inclusive no Brasil e nos Estados Unidos. Em Israel, o primeiro e o último dia têm caráter de feriado religioso, com descanso e celebrações. Os dias intermediários permitem mais atividades, embora as regras alimentares da festa continuem valendo durante todo o período.

Além dos encontros em casa, comunidades e sinagogas organizam refeições coletivas. A participação também varia conforme a prática religiosa de cada família: há quem siga todas as regras tradicionais e quem destaque principalmente o encontro e a memória familiar. Uma pesquisa do Pew Research Center sobre judeus americanos, publicada em 2021, indica que cerca de seis em cada dez judeus americanos participaram de um sêder no ano anterior.

Jesus, a Última Ceia e o sentido cristão da Páscoa

O desejo de libertação lembrado no Pessach ajuda o leitor cristão a compreender a Última Ceia. Em Lucas 22:7-20, Jesus envia Pedro e João para preparar a Páscoa e depois se reúne à mesa com os apóstolos. Ele expressa seu desejo de comer aquela refeição com eles antes de sofrer e relaciona a celebração à esperança do Reino de Deus.

Durante a ceia, Jesus agradece pelo pão, parte o pão e dá aos discípulos, relacionando esse gesto ao seu corpo entregue por eles. Depois da refeição, apresenta o cálice como a nova aliança em seu sangue, o compromisso de Deus com seu povo por meio da sua entrega. Nesse contexto pascal está a origem da Ceia do Senhor celebrada pelos cristãos.

O relato permite reconhecer o contexto judaico da refeição, mas não descreve todas as etapas do sêder atual. Como o roteiro se desenvolveu ao longo do tempo, não é possível atribuir a Jesus cada costume praticado hoje. Também é preciso distinguir a interpretação cristã do sentido que a festa tem para os judeus que a celebram.

Paulo relaciona Jesus ao cordeiro pascal em 1 Coríntios 5:7-8. Para a fé cristã, sua morte e ressurreição oferecem perdão e uma nova vida, como anuncia 1 Coríntios 15:3-4. Essa é a resposta do evangelho à necessidade de libertação do pecado. Os cristãos reconhecem essa ligação bíblica, enquanto respeitam o Pessach como uma celebração viva da fé judaica.

Como se aproximar e orar pelas nações

Conhecer o Pessach pode começar com uma conversa atenta com um vizinho ou colega judeu. Ouça como sua família vive a festa e, se receber um convite, respeite as orientações dos anfitriões sobre alimentos e participação. Compartilhar a fé em Jesus pede honestidade e respeito por quem recebe a mensagem, inclusive quando a pessoa entende as Escrituras de outra maneira.

Paulo expressa sua oração pela salvação dos israelitas em Romanos 10:1 e adverte contra a superioridade em Romanos 11:17-18. Esse cuidado deve orientar a oração pelo povo judeu e pelos povos não alcançados, aqueles que têm pouco acesso ao evangelho. Podemos pedir que conheçam Jesus e que os cristãos saibam conversar sobre ele com humildade, rejeitando o desprezo e o preconceito contra os judeus.

Continue lendo