Israel

Capernaüm

Significado
Le nom Capernaüm vient de l'hébreu Kfar Naüm, village de Naüm, probablement lié à un mot qui exprime le réconfort. Jésus fit de cette ville de pêcheurs au bord de la mer de Galilée la base de son ministère public, théâtre de plus de miracles et d'enseignements que tout autre lieu dans les évangiles.
Sobre o lugar

Capernaüm était un village de pêcheurs sur la rive nord-ouest de la mer de Galilée, à un carrefour de routes commerciales entre Damas et le littoral méditerranéen. La ville possédait son propre poste de douane et une petite garnison romaine.

Un centurion romain stationné là aimait tant le peuple juif qu’il finança la construction de la synagogue de la ville. C’est dans cette même synagogue que Jésus enseigna et chassa des esprits impurs.

En quittant Nazareth, Jésus vint s’établir à Capernaüm et fit de la ville le centre de son ministère en Galilée. Il y guérit des malades, enseigna les foules et appela des disciples à le suivre.

Aucun autre lieu ne réunit autant d’épisodes du ministère de Jésus que Capernaüm : la guérison du paralytique descendu par le toit, l’appel du collecteur d’impôts Matthieu, le discours sur le Pain de vie. Les évangiles vont jusqu’à l’appeler sa ville.

Malgré tant de miracles, la ville ne se convertit pas, et Jésus l’avertit que son jugement serait plus sévère que celui de Sodome. Capernaüm montre que témoin d’un miracle n’est pas la même chose que croire.

Versículos-chave

Deixando Nazaré, foi viver em Cafarnaum, que ficava junto ao mar, na região de Zebulom e Naftali,

Mateus 4:13

Poucos dias depois, tendo Jesus entrado novamente em Cafarnaum, ouviu-se falar que ele estava em casa.

Marcos 2:1

E você, Cafarnaum, será elevada até o céu? Não, você descerá até o Hades! Se os milagres que em você foram realizados tivessem ocorrido em Sodoma, ela teria permanecido até hoje.

Mateus 11:23

O que aconteceu aqui

Jesus estabelece residência em Cafarnaum

Ao deixar Nazaré, Jesus passa a morar em Cafarnaum, à beira do mar da Galileia, cumprindo a profecia de Isaías sobre a luz que nasceria na região de Zebulom e Naftali.

Mateus 4:13-16

Cura do endemoninhado na sinagoga

Num sábado, Jesus ensina na sinagoga de Cafarnaum e liberta um homem de um espírito imundo, deixando o povo espantado com sua autoridade.

Marcos 1:21-28

Cura da sogra de Pedro

Saindo da sinagoga, Jesus entra na casa de Simão Pedro em Cafarnaum e cura sua sogra de uma febre. À noite, muitos outros doentes e endemoninhados são trazidos até a porta e curados.

Marcos 1:29-34

Cura do paralítico descido pelo telhado

De volta a Cafarnaum, Jesus perdoa e cura um paralítico que amigos descem por uma abertura feita no telhado da casa lotada onde ele ensinava.

Marcos 2:1-12

Chamado do cobrador de impostos Mateus

Passando pela coletoria de impostos em Cafarnaum, Jesus chama Mateus para segui-lo, e depois janta em sua casa com publicanos e pecadores.

Mateus 9:9-13

Cura do servo do centurião

Um centurião romano estacionado em Cafarnaum pede a Jesus que cure seu servo à distância, e Jesus elogia sua fé como maior do que qualquer uma encontrada em Israel.

Mateus 8:5-13

Discurso sobre o Pão da Vida

Na sinagoga de Cafarnaum, Jesus se declara o pão vivo descido do céu, e o ensino é tão difícil que muitos discípulos o abandonam.

João 6:24-59

Advertência contra a incredulidade da cidade

Apesar de ter sido palco de tantos milagres, Cafarnaum não se arrepende, e Jesus a adverte que seu juízo será mais severo do que o de Sodoma.

Mateus 11:23-24
Linha do tempo
cerca de 27 d.C.

Jesus se muda de Nazaré para Cafarnaum e faz da cidade a base do seu ministério na Galileia.

cerca de 27-28 d.C.

Em um mesmo sábado, cura o endemoninhado na sinagoga e a sogra de Pedro em casa.

cerca de 28 d.C.

Cura o paralítico descido pelo telhado e chama o cobrador de impostos Mateus para segui-lo.

cerca de 28-29 d.C.

Perto da segunda Páscoa do seu ministério, ensina sobre o Pão da Vida na sinagoga, e muitos discípulos o abandonam.

cerca de 29 d.C.

Adverte contra a incredulidade da cidade, comparando seu juízo ao de Sodoma.

Personagens ligados ao lugar
J

Jesus

Base do seu ministério na Galileia

P

Pedro

Teve sua sogra curada por Jesus

A

André

Morava com Pedro em Cafarnaum

M

Mateus

Cobrador de impostos chamado por Jesus

Livros onde aparece

Mateus

Jesus se muda para lá e realiza vários milagres na cidade

Marcos

Base do ministério galileu de Jesus, com curas e ensino na sinagoga

Lucas

Cura do servo do centurião que construiu a sinagoga local

João

Discurso sobre o Pão da Vida, proferido na sinagoga da cidade

O lugar hoje
O lugar hoje

As ruínas de Cafarnaum ficam junto ao mar da Galileia, no norte de Israel, no sítio conhecido como Tell Hum. A identificação é bem estabelecida pela arqueologia e pela semelhança entre o nome árabe do lugar e o nome antigo da cidade.

O local preserva uma sinagoga de pedra branca dos primeiros séculos cristãos, erguida sobre fundações de basalto mais antigas que muitos arqueólogos associam a uma sinagoga do século 1, época de Jesus. Há também uma igreja octogonal erguida sobre o que se acredita ser a casa de Pedro. Franciscanos cuidam do principal sítio arqueológico, aberto à visitação.

Hoje Israel segue sendo palco de intensa disputa espiritual e política. Vale orar para que o povo judeu e todos os que vivem na região reconheçam em Jesus a luz que um dia brilhou às margens do mar da Galileia.

Ore por esta nação hoje: Israel

Outros lugares

Local Bíblico

Tecoa