Povo
Quem são
Os tswana-ngwato vivem principalmente em Botsuana, com uma comunidade também na África do Sul. Fazem parte dos povos tswana e falam setswana. Ngwato é um dos nomes de clã do grupo, e os bangwato têm em Serowe sua capital desde 1902.
A fé cristã está na história deles há gerações. Khama III foi um dos primeiros bangwato batizados. Sua quarta esposa, Semane Khama, foi diaconisa e professora: formou mulheres para dar suas próprias aulas em Serowe e em outras aldeias, e passou a pregar nas reuniões do kgotla, espaço antes reservado aos homens.
Onde vivem
2
Países
653 mil
População mundial
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Botsuana Parcialmente alcançado
|
90,2%
|
581.000 |
África do Sul Significativamente alcançado
|
9,8%
|
63.000 |
Como vivem
Em Serowe, o kgotla é o lugar tradicional de reunião da comunidade e também o tribunal onde se julga segundo os costumes. A igreja congregacional da cidade foi construída em 1912, no tempo de Khama III, e hoje é monumento nacional. Ela simboliza a antiga relação entre a igreja e a chefia do povo.
No que creem
A maioria dos tswana-ngwato é cristã, de muitas denominações, e a fé cristã convive com crenças da religião tradicional. Há quem acredite em adivinhos que se comunicariam com os espíritos dos parentes falecidos para ajudar os vivos. O próprio povo teve líderes cristãos, como Semane Khama.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Setswana
Bíblia completa
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Concluída
- Bíblia completa Etapa atual
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)69,1%
Evangélicos9,8%
Necessidades
Falta aprofundar a fé: há cristãos que buscam ajuda em Jesus e também nos espíritos dos parentes falecidos. O povo precisa de uma renovação espiritual que só vem de uma obra do Espírito Santo e de confiança total em Cristo. As igrejas podem usar a Bíblia em setswana, que existe completa há muito tempo, para conversar com as famílias sobre confiança em Deus e sobre os costumes recebidos dos mais velhos.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pelos cristãos ngwato que ainda buscam proteção nos espíritos dos parentes falecidos, para que confiem só em Jesus.
Pelo estudo da Bíblia em setswana nas famílias e nas igrejas.
Pelos adivinhos e suas famílias, para que conheçam Jesus.
Pelas mulheres que ensinam nas igrejas ngwato, na história aberta por Semane Khama.
Pelas igrejas de Serowe e das outras comunidades ngwato, para que formem líderes.
Ore por Tswana-Ngwato
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração