Central da Bíblia
A Bíblia em Canadá
89 línguas faladas em Canadá ainda esperam a Bíblia completa.
185Línguas no país
96Com Bíblia completa
89Sem Bíblia completa
1Sem nenhuma tradução
Quantas já têm a Bíblia completa?
52% Com Bíblia completa
48% Ainda sem
Línguas que ainda esperam
| Língua | Falantes | Status |
|---|---|---|
| Inglês Oficial | — | Bíblia completa |
| Francês Oficial | — | Bíblia completa |
| Árabe, Levantino | 307.000 | Novo Testamento completo |
| Punjabi, Ocidental | 119.000 | Novo Testamento completo |
| Cree, dos Bosques | 85.000 | Tradução necessária |
| Árabe, do Golfo | 83.000 | Porções traduzidas |
| Ojibwa, Ocidental | 81.000 | Porções traduzidas |
| Árabe, Mesopotâmico | 76.000 | Novo Testamento completo |
| Ottawa | 72.000 | Porções traduzidas |
| Árabe, Argelino | 72.000 | Novo Testamento completo |
| Inuinnaqtun | 48.000 | Porções traduzidas |
| Hutterisch | 40.000 | Novo Testamento completo |
| Albanês, Guego | 40.000 | Novo Testamento completo |
| Crioulo da Guiana | 38.000 | Porções traduzidas |
| Ojibwa, Oriental | 35.000 | Necessidade não avaliada |
| Alemão, Suíço | 29.000 | Novo Testamento completo |
| Árabe, Tunisiano | 27.000 | Novo Testamento completo |
| Ojibwa, Noroeste | 26.000 | Novo Testamento completo |
| Hebraico | 23.000 | Novo Testamento completo |
| Pés-Pretos | 20.000 | Porções traduzidas |
| Mi’kmaq | 19.000 | Novo Testamento completo |
| Innu | 14.000 | Novo Testamento completo |
| Dene | 14.000 | Novo Testamento completo |
| Árabe, Sudanês | 14.000 | Novo Testamento completo |
| Tamazight, Atlas Central | 13.000 | Porções traduzidas |
| Oji-Cree | 12.000 | Porções traduzidas |
| Kashubian | 11.000 | Novo Testamento completo |
| Hazaragi | 11.000 | Novo Testamento completo |
| Flamengo Ocidental | 9.800 | Porções traduzidas |
| Ojibwa, Central | 9.600 | Necessidade não avaliada |
| Gitxsan | 8.500 | Porções traduzidas |
| Inupiatun, Alasca do Norte | 8.100 | Novo Testamento completo |
| Crioulo Inglês de Granada | 8.100 | Tradução iniciada |
| Cree, Moose | 8.100 | Novo Testamento completo |
| Cree, Swampy | 8.100 | Novo Testamento completo |
| Algonquino | 7.600 | Novo Testamento completo |
| Cree, Nordeste | 7.100 | Novo Testamento completo |
| Árabe, Sanaani | 7.100 | Porções traduzidas |
| Atikamekw | 6.900 | Novo Testamento completo |
| Maay | 6.400 | Porções traduzidas |
| Nisga’a | 6.000 | Porções traduzidas |
| Árabe, Najdi | 6.000 | Porções traduzidas |
| Crioulo Inglês Vicentino | 5.900 | Porções traduzidas |
| Árabe, Líbio | 5.900 | Novo Testamento completo |
| Okanagan | 5.800 | Necessidade não avaliada |
| Soninquê | 5.400 | Porções traduzidas |
| Pular | 5.400 | Novo Testamento completo |
| Brunei | 5.400 | Tradução iniciada |
| Árabe, Judaico-Marroquino | 5.400 | Necessidade não avaliada |
| Crioulo Inglês Jamaicano | 5.100 | Novo Testamento completo |
| Stoney | 4.900 | Porções traduzidas |
| Slavey, Meridional | 4.900 | Novo Testamento completo |
| Chilcotin | 4.800 | Porções traduzidas |
| Kabuverdianu | 4.300 | Porções traduzidas |
| Tlicho | 4.200 | Novo Testamento completo |
| Babine | 3.800 | Porções traduzidas |
| Crioulo Francês das Pequenas Antilhas | 3.600 | Novo Testamento completo |
| Morisyen | 2.900 | Novo Testamento completo |
| Heiltsuk | 2.800 | Necessidade não avaliada |
| Judeu-Tat | 2.200 | Porções traduzidas |
| Slavey, Norte | 2.100 | Porções traduzidas |
| Crioulo Inglês do Caribe de Sotavento | 1.900 | Porções traduzidas |
| Haisla | 1.900 | Necessidade não avaliada |
| Carrier | 1.800 | Novo Testamento completo |
| Naskapi | 700 | Novo Testamento completo |
| Kaska | 600 | Necessidade não avaliada |
Fonte: Joshua Project. Números atualizados periodicamente.