Língua

Crioulo Haitiano

Bíblia completa

13.742.600Falantes no mundo
14Países onde é falada
HATCódigo ISO 639-3
Tradução escrita

A tradução da Bíblia percorre quatro etapas. Veja até onde esta língua chegou.

A tradução da Bíblia em Crioulo Haitiano está no estágio: Bíblia completa.

Bíblia completa1985-2003
Novo Testamento1951-1999
Porções da Bíblia1927-1996
Recursos orais

Nem toda tradução é escrita. Onde a cultura é oral, ou onde poucos leem, gravações em áudio levam a Palavra antes do texto impresso.

Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Quem fala esta língua

13 povo(s) falam esta língua como língua principal.

Povo Falantes Nível de alcance
Bandeira de Haiti Haitiano Haiti 11.807.000 Significativamente alcançado
Bandeira de Estados Unidos Haitiano Estados Unidos 1.072.000 Significativamente alcançado
Bandeira de República Dominicana Haitiano República Dominicana 609.000 Significativamente alcançado
Bandeira de Canadá Haitiano Canadá 121.000 Significativamente alcançado
Bandeira de Cuba Haitiano Cuba 38.000 Significativamente alcançado
Bandeira de Burquina Faso Haitiano Burquina Faso 32.000 Significativamente alcançado
Bandeira de Guiana Francesa Haitiano Guiana Francesa 26.000 Significativamente alcançado
Bandeira de Toquelau Haitiano Toquelau 9.700 Significativamente alcançado
Bandeira de Guadalupe Haitiano Guadalupe 9.400 Significativamente alcançado
Bandeira de México Haitiano México 6.000 Significativamente alcançado
Bandeira de Martinica Haitiano Martinica 2.700 Significativamente alcançado
Bandeira de Ilhas Cayman Haitiano Ilhas Cayman 2.000 Significativamente alcançado
Bandeira de Aruba Haitiano Aruba 1.200 Significativamente alcançado
Onde esta língua é falada
Bandeira de Haiti Haiti 11.807.000
Bandeira de Estados Unidos Estados Unidos 1.072.000
Bandeira de República Dominicana República Dominicana 615.600
Bandeira de Canadá Canadá 121.000
Bandeira de Cuba Cuba 38.000
Bandeira de Burquina Faso Burquina Faso 32.000
Bandeira de Guiana Francesa Guiana Francesa 26.000
Bandeira de Toquelau Toquelau 9.700
Bandeira de Guadalupe Guadalupe 9.400
Bandeira de México México 6.000
Bandeira de Martinica Martinica 2.700
Bandeira de Ilhas Cayman Ilhas Cayman 2.000
Bandeira de Aruba Aruba 1.200
Fonte: Joshua Project. Números atualizados periodicamente.