Central da Bíblia
A Bíblia no Nepal
40 línguas faladas no Nepal ainda esperam a Bíblia completa.
Situação das línguas do país
Línguas sem a Bíblia
77%
12 Bíblia completa
25 Novo Testamento completo
12 Porções traduzidas
3 Nada traduzido ainda
52Línguas no país
12Com Bíblia completa
40Sem Bíblia completa
0Sem nenhuma tradução
Tradução da Bíblia por língua
Aqui estão as línguas do país que ainda não têm a Bíblia completa, além do idioma oficial. Línguas trazidas de outros países que já têm a Bíblia completa não entram nesta lista.
| Língua | Status | Falantes |
|---|---|---|
| Nepalês Oficial | Bíblia completa | 14.750.500 |
| Maithili | Novo Testamento completo | 5.502.700 |
| Tharu Dangaura | Novo Testamento completo | 2.134.000 |
| Tamang Oriental | Novo Testamento completo | 1.681.000 |
| Gurung | Novo Testamento completo | 576.000 |
| Bhojpuri | Novo Testamento completo | 568.700 |
| Rajbanshi | Novo Testamento completo | 148.700 |
| Sherpa | Novo Testamento completo | 127.100 |
| Danuwar | Porções traduzidas | 92.000 |
| Chepang | Novo Testamento completo | 75.000 |
| Thangmi | Novo Testamento completo | 32.000 |
| Dhimal | Novo Testamento completo | 30.000 |
| Yakkha | Novo Testamento completo | 27.000 |
| Ghale Meridional | Novo Testamento completo | 25.000 |
| Língua de Sinais Nepalesa | Porções traduzidas | 20.000 |
| Darai | Porções traduzidas | 19.000 |
| Hyolmo | Novo Testamento completo | 14.800 |
| Bote | Porções traduzidas | 12.000 |
| Nachiring | Tradução iniciada | 8.200 |
| Yamphu | Novo Testamento completo | 7.600 |
| Chamling | Novo Testamento completo | 7.100 |
| Athpariya | Novo Testamento completo | 6.500 |
| Jirel | Novo Testamento completo | 6.300 |
| Raji | Porções traduzidas | 5.100 |
| Bantawa | Novo Testamento completo | 4.900 |
| Humla | Porções traduzidas | 4.600 |
| Lepcha | Novo Testamento completo | 4.500 |
| Mewahang Oriental | Novo Testamento completo | 4.300 |
| Thulung | Novo Testamento completo | 3.700 |
| Kyerung | Porções traduzidas | 3.500 |
| Wayu | Porções traduzidas | 3.300 |
| Bahing | Novo Testamento completo | 3.100 |
| Lhowa | Novo Testamento completo | 2.900 |
| Tsum | Porções traduzidas | 2.600 |
| Nubri | Tradução iniciada | 1.700 |
| Sampang | Novo Testamento completo | 1.600 |
| Kaike | Porções traduzidas | 1.600 |
| Yamphu Meridional | Porções traduzidas | 1.400 |
| Walungge | Porções traduzidas | 1.400 |
| Lhomi | Novo Testamento completo | 1.300 |
Fonte: Joshua Project. Números atualizados periodicamente.