Oração do Dia · 19 de novembroUma nação por dia.
Hoje oramos por
Honduras
Honduras é um país montanhoso da América Central com cerca de 10 milhões de habitantes e capital em Tegucigalpa. Sua população calorosa e resiliente fala espanhol e preserva raízes maias, espanholas e africanas, muito presentes na costa caribenha. A oração faz parte da vida cotidiana em uma terra de fé profunda. Após um intenso avivamento evangélico nas últimas décadas, os evangélicos já rivalizam com os católicos, espalhando igrejas das grandes cidades às aldeias mais remotas.
1 em cada 4 pessoas é evangélica.
6 de 12 línguas faladas no país ainda esperam a Bíblia completa.
- 6 Com Bíblia completa
- 6 Com partes da Bíblia
- 5,3% Não alcançado (1)
- 5,3% Pouco alcançado (1)
- 0% Superficialmente alcançado (0)
- 47,4% Parcialmente alcançado (9)
- 42,1% Significativamente alcançado (8)
A violência do crime organizado e das facções ameaça líderes cristãos e impõe extorsões às igrejas. A pobreza e a falta de oportunidades impulsionam a migração para os Estados Unidos, dividindo lares sustentados por mães e avós. Além disso, a igreja requer discipulado sólido contra a corrupção e a mistura de religiões, enquanto povos indígenas e garífunas necessitam das Escrituras em sua própria língua.
Senhor, olha com amor para Honduras e abençoa este povo caloroso e resiliente. Protege os pastores e líderes cristãos ameaçados pelo crime organizado, dando coragem à igreja para mediar a paz e defender famílias e jovens. Sustenta as mães e avós que mantêm os lares e ampara as famílias divididas pela migração. Dá estudo, trabalho e esperança aos jovens, livrando-os da violência. Conduz o teu povo da fé numerosa à fé madura, levantando líderes preparados e fortalecendo o discipulado contra a corrupção e o medo. Que a tua Palavra alcance os povos indígenas e garífunas em sua própria língua, levando luz a todas as comunidades.
Povo do Dia
Chorotega
Uma geração contará à outra a grandiosidade dos teus feitos; eles anunciarão os teus atos poderosos.
Salmos 145:4
Os chorotegas, também conhecidos como mangues, formam um dos povos indígenas mais antigos da América Central. No passado, seus antepassados habitaram terras que hoje pertencem a Honduras, Nicarágua e Costa Rica, organizando-se sob a liderança de chefes e destacando-se pela produção de cerâmica. Hoje, em território hondurenho, vivem em uma comunidade pequena e discreta. Eles adotaram o espanhol no dia a dia, mas preservam na memória familiar a história e a identidade herdadas dos seus ancestrais.
Honduras 200
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Concluída
- Bíblia completa Etapa atual
As crenças tradicionais são predominantes entre os chorotegas, e 1,0% são evangélicos. Por serem poucos e viverem misturados à população ao redor, sua herança histórica corre o risco de se diluir. Cada família guarda uma história que precisa ser ouvida e honrada. Esse povo necessita que o evangelho em espanhol alcance os lares, trazendo verdadeira esperança, acolhimento e salvação.
Senhor, nós te louvamos pelo povo chorotega e pela memória que suas famílias preservam em Honduras. Tu conheces cada pessoa dessa comunidade discreta e valorizas a história e a dignidade de cada lar. Abençoa o trabalho, a saúde e o sustento de suas famílias. Fortalece o pequeno grupo de cristãos evangélicos entre eles, concedendo coragem e graça para compartilharem o teu amor. Levanta trabalhadores comprometidos para anunciar o evangelho em espanhol e formar comunidades de fé acolhedoras. Que a tua graça alcance profundamente os chorotegas, trazendo salvação, reconciliação e esperança para o presente e para as futuras gerações.
Língua do Dia
Ch’orti’
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Etapa atual
- 4 Bíblia completa Ainda falta
O ch'orti' é falado no leste da Guatemala, na região de Jocotán e Camotán, e no oeste de Honduras, perto de Copán. É a língua do povo chorti e pertence à família maia, ramo cholano, e seus parentes vivos mais próximos são o chol e o chontal. É vista como descendente direta do maia clássico. Tem uma ortografia padronizada, embora a forma de escrever alguns sons varie entre publicações. Na Guatemala, onde o espanhol é a língua oficial, o governo apoia programas para ensinar a língua.
- Que o Novo Testamento em ch'orti' seja lido e compreendido pelos chortis da Guatemala e de Honduras.
- Pela tradução do Antigo Testamento, para que esse povo tenha toda a Bíblia em sua língua.
- Que os materiais cristãos em áudio ajudem as famílias a conhecer e praticar os ensinamentos de Jesus.