Povo
Povos da EurásiaEspanhol
Quem são
Os asturianos vivem principalmente no norte da Espanha, entre o mar Cantábrico e as montanhas verdes da Cordilheira Cantábrica. Com forte identidade cultural e raízes históricas profundas, preservam tradições singulares e uma língua própria, o asturiano ou bable. É uma comunidade orgulhosa de sua herança celta e hispânica, marcada por séculos de resistência e vida comunitária coesa.
Onde vivem
2
Países
600 mil
População mundial
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Espanha Superficialmente alcançado
|
98,3%
|
591.000 |
Portugal Superficialmente alcançado
|
1,7%
|
10.000 |
Como vivem
A vida asturiana transita entre vilas rurais dedicadas à pecuária e à produção de queijos e cidades com histórico industrial e mineiro. O cotidiano valoriza a convivência, a culinária com pratos como a fabada e o tradicional costume de escanciar a sidra nas praças e tabernas. As famílias mantêm laços estreitos e celebram juntas as festas locais em cada estação.
No que creem
A herança católica permeia a história, as festas dos padroeiros e a arquitetura das cidades. No entanto, a prática religiosa formal diminuiu nas últimas décadas, dando lugar ao secularismo e à indiferença em relação à fé pessoal. Para a maioria, a religião é vista como tradição cultural, e poucos experimentaram um discipulado bíblico vivo.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Asturiano
Bíblia completa
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Concluída
- Bíblia completa Etapa atual
Gravações em áudio Não disponível
Filme Jesus Não disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)84,1%
Evangélicos1%
Necessidades
A região enfrenta o envelhecimento populacional e o esvaziamento das áreas rurais, levando muitos jovens a buscar oportunidades fora. Há grande carência de um encontro autêntico com as Escrituras, além da necessidade de igrejas dinâmicas que acolham as novas gerações e transmitam esperança em meio ao desânimo social.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pelo despertar espiritual da juventude asturiana diante do secularismo.
Por líderes locais comprometidos com o ensino bíblico claro e acolhedor.
Pelo fortalecimento das poucas congregações evangélicas presentes na região.
Pela renovação da esperança e vitalidade econômica nas pequenas vilas do interior.
Pela leitura e pelo impacto transformador das Escrituras traduzidas na língua asturiana.
Ore por Asturiano
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração