Povo
Quem são
Os Chorti são um povo indígena maia que habita principalmente o leste da Guatemala e áreas vizinhas de Honduras, descendentes diretos dos construtores da civilização que floresceu em Copán. Eles mantêm viva sua identidade linguística e cultural em comunidades agrícolas cercadas por montanhas, onde o vínculo comunitário e o apego à terra definem sua maneira de existir e compreender o mundo.
Onde vivem
2
Países
161 mil
População mundial
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Guatemala Parcialmente alcançado
|
73,6%
|
117.000 |
Honduras Parcialmente alcançado
|
26,4%
|
42.000 |
Como vivem
A vida cotidiana do povo gira em torno do cultivo tradicional do milho e do feijão, além da produção artesanal e do trabalho sazonal em plantações de café. As famílias residem em aldeias rurais onde a cooperação mútua é essencial para a colheita e para a construção das moradias de adobe e palha. A culinária baseada no milho e os laços de parentesco sustentam a rotina comunitária.
No que creem
A maioria pratica um catolicismo tradicional mesclado a costumes maias ancestrais, nos quais pedidos de chuva e rituais agrícolas buscam a bênção divina para a terra. Embora a fé cristã faça parte da vida pública, crenças em espíritos guardiões da natureza ainda influenciam o dia a dia. Uma parcela menor professa a fé evangélica com crescente engajamento comunitário.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Ch’orti’
Novo Testamento completo
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Etapa atual
- 4 Bíblia completa Ainda falta
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Não disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)95,7%
Evangélicos5,3%
Necessidades
As comunidades enfrentam períodos frequentes de seca que afetam as colheitas, gerando desnutrição e escassez de recursos básicos. Há grande carência de assistência médica, escolas de qualidade e capacitação profissional para os jovens. No âmbito espiritual, necessitam de líderes locais bem preparados que ensinem as Escrituras com clareza e amor.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pela melhoria das condições agrícolas e pelo acesso seguro à água potável nas aldeias chorti.
Pelo fortalecimento e discipulado bíblico das igrejas evangélicas locais.
Por maior acesso e interesse pela leitura da Palavra de Deus na língua nativa.
Pelo surgimento de líderes cristãos da própria comunidade comprometidos com a verdade e o serviço ao próximo.
Ore por Chorti
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração