Povo
Quem são
Os dzing vivem na República Democrática do Congo, no território de Idiofa, na província do Kwilu, junto ao rio Kasai. Também chamados ding, são um povo de língua banta. Há grupos conhecidos como ding ocidentais, ligados à região da Kamtsha, e ding orientais, presentes no setor de Kapia.
As famílias e os clãs têm lugar central em sua organização tradicional. A descendência era contada pelo lado da mãe, enquanto a residência depois do casamento seguia o lado do marido. Os clãs também tinham funções políticas e econômicas.
Onde vivem
1
País
352 mil
População
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
República Democrática do Congo Parcialmente alcançado
|
100%
|
341.000 |
Como vivem
A agricultura é a base da vida da maioria das famílias dzing, que plantam mandioca, milho, feijão e amendoim. Alguns também pescam ou caçam, e jovens às vezes trabalham por salário em cidades próximas. A música tradicional mostrava a organização da aldeia: no mfung-a-miti, trompas de madeira, grandes tambores e chocalhos de cabaça representavam cada um uma pessoa da vida social. A apresentação encenava a paz, a tensão e o conflito.
No que creem
O cristianismo faz parte da vida de muitas famílias dzing, com orações, cultos e celebrações cristãs nas comunidades. A tradição católica está presente entre eles. Ao mesmo tempo, alguns cristãos mantêm crenças em forças espirituais associadas à doença, à segurança e ao sucesso diário. Em momentos de dificuldade, a busca de proteção pode trazer de volta práticas guiadas pelo medo de sofrer algum mal espiritual.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Ding
Tradução iniciada
- Tradução iniciada Etapa atual
- 2 Porções Ainda falta
- 3 Novo Testamento Ainda falta
- 4 Bíblia completa Ainda falta
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Não disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)99%
Evangélicos7%
Necessidades
As famílias dzing têm dificuldade de acesso a saúde e educação, sobretudo nas áreas rurais, e em épocas difíceis passam por falta de comida. Os jovens têm poucos caminhos para um emprego estável. Os cristãos precisam de ensino bíblico sólido e de líderes que os ajudem a confiar em Cristo e a vencer o medo de forças espirituais.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Por melhores condições de atendimento de saúde e educação nas comunidades rurais dzing.
Por oportunidades de trabalho estável para os jovens dzing.
Pela continuidade do trabalho de tradução das Escrituras para a língua ding.
Pela confiança dos cristãos dzing em Cristo diante do medo de forças espirituais.
Pela formação de líderes das igrejas dzing que ensinem a Bíblia com clareza.
Ore por Dzing
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração