Povo
Quem são
Os khasi vivem sobretudo em Meghalaya, no nordeste da Índia, e há também comunidades em Bangladesh. A maioria é cristã, mas há famílias que seguem a religião tradicional e outras que são hindus ou muçulmanas.
Um traço central da identidade khasi é a família organizada pela mãe: os filhos pertencem ao clã materno e a casa é cuidada pela mulher. A filha mais nova herda os bens da família. Essa regra continua valendo entre os cristãos. A língua, o parentesco e a vida em aldeias, plantações e cidades unem pessoas de crenças diferentes.
História e origem
A língua khasi passou a ser escrita com o alfabeto latino no século XIX, por obra de missionários galeses. Um deles, Thomas Jones, chegou a Sohra em 1841, abriu escolas e escreveu os primeiros livros na língua. Ele defendia que as pessoas aprendessem primeiro a ler a própria língua e só depois o inglês.
Assim, a fé cristã e a escola chegaram juntas a muitas aldeias. Parte do povo, porém, continuou na religião tradicional, chamada Niam Khasi.
Onde vivem
2
Países
1,3 milhão
População mundial
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Índia Superficialmente alcançado
|
98,2%
|
1.310.000 |
Bangladesh Superficialmente alcançado
|
1,8%
|
24.000 |
Como vivem
Entre os khasi, os bens passam pela linha feminina, e o tio materno cuida de assuntos sociais e religiosos da família. É proibido casar dentro do mesmo clã. As mulheres têm posição de destaque na economia e na administração da casa.
Muitos khasi trabalham no serviço público e na indústria, além da agricultura. Em Bangladesh, muitas famílias vivem do cultivo de bétel, planta que muita gente mastiga, em áreas de mata chamadas punjis.
No que creem
Há igrejas católicas e protestantes entre os khasi. A religião tradicional reconhece um Criador supremo, chamado U Blei Nongthaw, e espíritos ligados às águas, às montanhas e a outros elementos da natureza. Festas de agradecimento pela colheita, como a dança Nongkrem, perto de Shillong, vêm dessa tradição.
Muitos se dizem cristãos, mas poucos são evangélicos. A fé em Jesus precisa ser pessoal e não só herdada da família ou do povo.
Idioma e Bíblia
A Bíblia completa existe em khasi há mais de um século, e hoje há duas edições, uma delas com áudio. Também há o Novo Testamento em gravação, o filme sobre Jesus e uma Bíblia em aplicativo. Como a escrita khasi nasceu junto com a leitura bíblica, o texto sagrado é muito ligado à própria língua do povo.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Khasi
Bíblia completa
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Concluída
- Bíblia completa Etapa atual
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
War-Jaintia
Tradução iniciada
- Tradução iniciada Etapa atual
- 2 Porções Ainda falta
- 3 Novo Testamento Ainda falta
- 4 Bíblia completa Ainda falta
Gravações em áudio Não disponível
Filme Jesus Não disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)84,6%
Barreiras ao evangelho
Entre os khasi, a dificuldade não é o desconhecimento de Jesus, e sim a fé de nome: muitos são cristãos oficialmente, mas ainda não colocaram toda a confiança em Cristo. Ao mesmo tempo, os que seguem a religião tradicional, os hindus e os muçulmanos precisam ouvir o evangelho de cristãos khasi que os respeitem como parentes e vizinhos.
Necessidades
As igrejas khasi precisam ajudar cada cristão a confiar pessoalmente em Jesus e a levar o evangelho a vizinhos hindus e muçulmanos. Isso pede líderes que ensinem a Bíblia e visitem as famílias.
Em Bangladesh, as famílias khasi dos punjis enfrentam disputas por terra: muitas não têm título de propriedade e já houve ameaça de despejo e destruição de plantações. Segurança para viver e plantar onde sempre viveram é uma necessidade concreta.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pela salvação do povo khasi e por uma fé pessoal em Jesus entre os que já participam de igrejas.
Pela segurança das terras e das plantações das famílias khasi em Bangladesh.
Pelo estudo das Escrituras em khasi nas famílias, com os textos e as gravações.
Pela formação de líderes khasi que ensinem a Bíblia com clareza.
Para que os cristãos khasi levem o evangelho aos vizinhos hindus e muçulmanos, com respeito.
Pelas pessoas que seguem a religião tradicional khasi, para que conheçam Jesus.
Ore por Khasi
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração