Povo
Quem são
Os kwaya vivem na região de Mara, no norte da Tanzânia, na área de Musoma, numa faixa de terra na margem leste do lago Vitória, entre a baía de Mara e o rio Nariobo. São um povo de língua banta, também chamado abakwaya. O nome vem de mukwaya, a águia-pescadora: a tradição conta que uma águia salvou uma criança da fome ao trazer comida em tempo de escassez.
Em épocas de guerra ou perigo, os kwaya costumavam subir para as colinas. Hoje moram em vales mais baixos.
Onde vivem
1
País
237 mil
População
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Tanzânia Parcialmente alcançado
|
100%
|
230.000 |
Como vivem
Segundo um estudo de 1974, os kwaya eram sobretudo agricultores, com pesca e criação de animais como atividades secundárias e caça no passado. O alimento básico é o ugali, um mingau grosso de farinha de milho, e o peixe do lago tem lugar importante na comida. Cada família mora num conjunto de duas a cinco casas, com celeiros separados. Os homens cuidam do gado, e as mulheres cultivam os alimentos. A terra passa de pai para filho.
No que creem
A maioria dos kwaya segue religiões tradicionais, e há muitos cristãos. Na crença tradicional, os espíritos estão por toda parte e muitas vezes querem fazer mal. Para impedir que entrem, os kwaya penduram amuletos fora de casa e os levam junto ao corpo. Adivinhos combatem a feitiçaria. O cristianismo mudou sobretudo o casamento: os casamentos cristãos hoje são muito mais comuns.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Kwaya
Novo Testamento completo
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Etapa atual
- 4 Bíblia completa Ainda falta
Gravações em áudio Não disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)45%
Evangélicos9%
Necessidades
O Novo Testamento em kwaya foi concluído em 2023, e a Bíblia inteira ainda não existe. Num levantamento etnográfico, os kwaya dedicavam até uma hora por dia a se proteger da feitiçaria. Por isso, muitas famílias precisam de ensino bíblico claro, que mostre que Jesus é maior do que esses medos.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pelo uso do Novo Testamento em kwaya nas famílias e nas igrejas.
Pelos cristãos kwaya, para que conheçam melhor a Bíblia e cresçam na fé em Jesus.
Pelos kwaya que vivem com medo de espíritos e feitiçaria, para que encontrem em Jesus proteção e paz.
Pelas igrejas kwaya, para que ensinem a Bíblia com clareza às famílias.
Ore por Kwaya
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração