Povo
Quem são
Os lela, também conhecidos como lyéla, vivem no centro-oeste de Burquina Faso, especialmente na província do Sanguié, em torno de Réo. Pertencem ao conjunto cultural dos povos gurunsi, e sua língua é o lyele. O território de suas comunidades é conhecido como Lyolo, o país dos lyéla.
Na organização tradicional, cada aldeia tem um chefe de terra, responsável por questões ligadas ao uso da terra. A agricultura ocupa um lugar central na vida das famílias, em uma região de chuvas curtas e pouco previsíveis.
Onde vivem
1
País
352 mil
População
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Burquina Faso Parcialmente alcançado
|
100%
|
344.000 |
Como vivem
Quase todas as famílias lela vivem da agricultura de subsistência e plantam milheto, sorgo e hortaliças. Criam também galinhas, porcos e cabras, que quase nunca são para comer: são vendidos quando falta dinheiro, por exemplo para comprar milho, ou usados em sacrifícios. A venda de parte da colheita também gera renda. A comida de todo dia é uma base de milheto ou sorgo com molho de vegetais, às vezes com carne. Alguns lela aprenderam costura e carpintaria.
No que creem
A maioria dos lela segue a religião tradicional. O Su é visto como a primeira religião dos lela, e as máscaras fazem parte dessa instituição secreta, cujos conhecimentos e cerimônias não são abertos a todos. Há também cristãos e muçulmanos, mas os lela que se converteram ao cristianismo muitas vezes mantêm práticas tradicionais em particular, até em segredo.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Lyele
Bíblia completa
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Concluída
- Bíblia completa Etapa atual
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)14%
Evangélicos4,8%
Necessidades
Cabe às mulheres lela buscar nos poços da aldeia a água para cozinhar, limpar e lavar, e isso deixa a elas pouco tempo livre. Os lela precisam de testemunho e ensino cristão que levem em conta sua cultura e suas condições sociais e econômicas.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pelo sustento das famílias agricultoras lela que dependem de uma estação de chuvas curta e pouco previsível.
Por apoio às mulheres lela responsáveis pela busca de água e por muitas tarefas domésticas.
Pelo estudo e pela compreensão das Escrituras em lyele nas famílias e igrejas.
Pela sabedoria dos cristãos lela na convivência com parentes de outras tradições religiosas.
Pelo ensino bíblico nas igrejas lela, para que seja claro e próximo da vida de seu povo.
Ore por Lela
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração