Povo
Quem são
Os maasai arusha, também chamados waarusha, vivem nas encostas sudoeste do monte Meru, no norte da Tanzânia. Falam o ki-arusha, uma variedade da língua maa, e mantêm laços com os outros maasai por meio de grupos de idade e de rituais.
Ao contrário da fama dos maasai como criadores de gado, os arusha são lavradores que irrigam as roças e dão valor tanto à terra quanto ao gado. Vivem em aldeias fixas, e não em acampamentos que mudam de lugar como os maasai das planícies.
Onde vivem
1
País
476 mil
População
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Tanzânia Parcialmente alcançado
|
100%
|
463.000 |
Como vivem
As roças ficam em terra fértil, e riachos que nascem em fontes da montanha levam água para irrigar, de modo que as plantas crescem mesmo quando a chuva falha. O gado continua valorizado, ao lado da terra cultivada.
Os arusha convivem há muito tempo com os meru, outro povo lavrador do monte Meru. Por isso, a maioria das palavras arusha para plantas cultivadas, ferramentas e práticas de lavoura vem da língua meru.
No que creem
Entre os arusha há cristãos e seguidores da religião tradicional, e muitos cristãos misturam a fé com crenças tradicionais. Na tradição maasai, Enkai é o criador, que dá chuva e fertilidade, e líderes espirituais fazem a ligação entre as pessoas e ele. Os arusha também participam de cerimônias organizadas por grupos de idade.
O cristianismo tem raízes mais firmes entre os arusha do que entre muitos criadores maasai, e um relato de 2017 diz que a maioria frequenta a igreja com regularidade.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Massai
Bíblia completa
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Concluída
- Bíblia completa Etapa atual
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)35%
Evangélicos6%
Necessidades
Os jovens arusha de hoje costumam falar suaíli como primeira língua, e o ensino cristão precisa levar isso em conta, além do maa. Muitos cristãos precisam de um discipulado que alcance também a visão de mundo tradicional, e as igrejas precisam de líderes arusha que falem maa. As famílias lavradoras dependem da água dos riachos do monte Meru para manter as roças.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Por famílias arusha que dependem das roças irrigadas e da criação de gado no monte Meru.
Pelo ensino das Escrituras em maa nas comunidades arusha.
Por jovens waarusha que frequentam as igrejas, para que cresçam na fé em Jesus.
Por líderes cristãos arusha que conheçam sua língua e ensinem com respeito pela comunidade.
Ore por Maasai Arusha
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração