Povo
Quem são
Os mbosi, também chamados mbochi, vivem na República do Congo, sobretudo nos departamentos de Cuvette, Cuvette-Ouest e no norte de Plateaux. Falam o mbosi, uma língua banta. É uma cultura sobretudo oral.
Entre os jovens, muitos escolhem falar a língua nacional ou outra língua regional em vez do mbosi. Algumas igrejas criaram grupos de escuta de histórias bíblicas contadas de viva voz.
Onde vivem
1
País
670 mil
População
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Congo Parcialmente alcançado
|
100%
|
655.000 |
Como vivem
As famílias plantam para o próprio consumo e vendem o que sobra. Os mbosi são conhecidos como lavradores e plantam café, cacau, tabaco e arroz. Criam galinhas, ovelhas e cabras e pescam nos rios.
No que creem
As crenças tradicionais têm forte presença entre os mbosi, ao lado das comunidades cristãs. Muitos cristãos misturam a fé em Jesus com práticas tradicionais e têm dificuldade de entender a Palavra de Deus. O curandeiro tradicional, chamado nganga, tem funções religiosas e é visto como intermediário entre as pessoas e os espíritos. Um estudo de 1999 sobre os mbochi diz que a medicina tradicional trata o corpo e a alma juntos.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Mbosi
Novo Testamento completo
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Etapa atual
- 4 Bíblia completa Ainda falta
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)40%
Evangélicos10%
Necessidades
Os pastores mbosi querem que os membros das igrejas entendam de verdade a Palavra de Deus e sejam transformados por ela. Como a cultura é oral, o ensino funciona melhor quando se pode ouvir e conversar. O Novo Testamento em mbosi foi publicado em 2023, e ainda não há Bíblia completa.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pelas famílias mbosi que vivem da lavoura, da criação e da pesca.
Pelos grupos de escuta que ensinam histórias bíblicas.
Por cristãos mbosi que misturam a fé em Jesus com práticas tradicionais.
Por pastores que expliquem a Bíblia com clareza.
Pelos jovens mbosi, para que ouçam o evangelho numa língua que entendam.
Ore por Mbosi
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração