Povo
Povo não alcançado Fronteira
Os Nat são um povo do norte e do centro da Índia, com famílias também em Bangladesh, Nepal e Paquistão, cujo nome vem da palavra sânscrita para “dançarino”. Por séculos, foram os artistas itinerantes das vilas indianas: acrobatas, malabaristas, dançarinas e contadores de histórias que se apresentavam em feiras e celebrações.
Vivem hoje sobretudo em estados como Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Rajastão e Bihar, com famílias também em Punjab, Haryana e Délhi, além de bolsões em Bangladesh e Nepal. Muitas famílias mantêm o estilo de vida seminômade que sempre marcou o povo, mesmo quando o trabalho já não é mais a arte de rua, e sim o trabalho braçal ou ambulante nas cidades.
A identidade Nat combina orgulho por uma tradição artística antiga com o peso de ocupar, na hierarquia social indiana, uma posição de casta baixa. Essa combinação de talento reconhecido e marginalização social é uma das marcas mais singulares desse povo.
O nome Nat vem da palavra sânscrita nata, dançarino ou artista, e descreve bem o papel que essa comunidade ocupou por gerações nas vilas do norte da Índia: o de entretenimento itinerante entre acrobacias, danças e malabarismos. Em algumas regiões, como Bihar, famílias Nat contam uma tradição de origem rajput, embora os relatos sobre essa ascendência variem bastante de lugar para lugar, e não exista uma única história de origem aceita por todos os grupos Nat.
Com o tempo, o povo se espalhou pelo norte e centro da Índia e cruzou fronteiras modernas até Bangladesh, Nepal e Paquistão, sempre carregando consigo a mesma combinação de mobilidade, arte e baixo status social que os acompanha até hoje.
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Índia Não alcançado
|
96,7%
|
534.000 |
Bangladesh Não alcançado
|
2,7%
|
15.000 |
Nepal Não alcançado
|
0,6%
|
3.300 |
Por gerações, os Nat foram os artistas itinerantes da Índia rural: acrobatas, malabaristas, dançarinos, contadores de histórias e domadores que se apresentavam de vila em vila em feiras e festas. Hoje, muitos trocaram a estrada pelo trabalho como diaristas, operários da construção, vendedores ambulantes ou trabalhadores agrícolas, mas a música, a dança e a arte de contar histórias continuam vivas nas celebrações da comunidade.
O clã e a família estendida organizam a vida social: casamentos costumam ser arranjados dentro de limites aceitos pela comunidade, e manter essas redes é o que garante apoio mútuo em meio à pobreza e à instabilidade do trabalho informal.
Os Nat são hinduístas, e como a maioria das famílias hindus do norte da Índia, celebram as principais festas do calendário religioso ao lado de vizinhos e parentes, com devoção a divindades como Shiva, Durga e Kali. Essa fé se entrelaça à identidade do clã e da família estendida, marcando nascimentos, casamentos e a vida comunitária.
Por herdarem uma tradição associada à arte de palco, a religiosidade dos Nat também carrega elementos de crença popular ligados à proteção da família e do grupo, reforçando o papel central que a fé ocupa não só como crença, mas como parte da própria identidade social do povo.
A Bíblia está disponível de forma completa em hindi há muito tempo, e existem hoje aplicativos bíblicos, vídeos do filme Jesus e gravações em áudio na língua. Mesmo assim, quase nenhum Nat já teve contato com esse material: a vida errante, o trabalho informal e a distância de igrejas locais fazem da Palavra algo tecnicamente acessível, mas praticamente ausente do dia a dia das famílias.
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Dados de tradução: Joshua Project.
Ser Nat é carregar, ao mesmo tempo, o peso da casta baixa e o de uma identidade historicamente ligada ao entretenimento itinerante, o que os deixa à margem tanto da sociedade hindu majoritária quanto das poucas redes de igrejas locais. A vida seminômade e o trabalho informal dificultam qualquer acompanhamento de longo prazo por parte de crentes de fora, e a devoção hindu está tão entrelaçada ao calendário familiar e comunitário que abandoná-la soa, para muitos, como abandonar o próprio clã.
A vida seminômade, o trabalho informal e a posição de casta baixa mantêm muitas famílias Nat em situação de pobreza, com pouco acesso a educação estável, moradia segura e proteção social. Há uma necessidade concreta de alfabetização, de oportunidades de trabalho digno e de reconhecimento como comunidade, para além do estigma histórico ligado à sua origem.
No plano espiritual, a necessidade é igualmente grande: quase não há entre os Nat quem já tenha ouvido com clareza o evangelho, e praticamente inexiste comunidade cristã local que possa acompanhar, discipular e caminhar ao lado de quem se aproximar de Jesus.
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de OraçãoCrie sua conta para adotar e receber pontos de oração.