Povo
Quem são
Os ndendeule vivem no distrito de Namtumbo, no sul da Tanzânia, em comunidades principalmente rurais. Sua língua é banta e tem relação próxima com o ngindo e o matengo. A agricultura é a principal ocupação.
Além do ndendeule, falam suaíli, que usam no comércio, na escola, no culto religioso e na administração. O ndendeule fica cada vez mais restrito às conversas em família.
Onde vivem
1
País
231 mil
População
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Tanzânia Parcialmente alcançado
|
100%
|
225.000 |
Como vivem
A maioria dos ndendeule sabe ler e escrever em suaíli, mas não escreve em ndendeule. Muitos veem o suaíli como a língua do estudo e das oportunidades, e menos jovens adotam o ndendeule como língua principal, até dentro de casa.
No que creem
As religiões tradicionais têm mais seguidores entre os ndendeule. Os cristãos são uma minoria e incluem evangélicos. O suaíli é usado no culto religioso, além de seu papel na escola e no comércio.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Ndendeule
Novo Testamento completo
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Etapa atual
- 4 Bíblia completa Ainda falta
Gravações em áudio Não disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)20%
Evangélicos8%
Necessidades
O uso do ndendeule está diminuindo em vários espaços, e cada vez menos jovens o adotam como principal meio de comunicação, até em casa. Ler em suaíli não significa saber escrever em ndendeule.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pela transmissão do ndendeule às crianças e aos jovens nas famílias de Namtumbo.
Pela compreensão das Escrituras entre pessoas acostumadas a ler em suaíli e conversar em ndendeule.
Pelo crescimento dos cristãos ndendeule no conhecimento de Jesus.
Pelo Novo Testamento em ndendeule, para que chegue às igrejas e às famílias.
Ore por Ndendeule
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração