Povo
Latin-Caribbean AmericansMaya
Quem são
Os tzotziles chamulas são um povo indígena maia que habita as terras altas de Chiapas, no sul do México. Notáveis por sua autonomia cultural e apego às tradições, eles preservam com firmeza sua língua materna, seus trajes artesanais de lã e um sistema próprio de liderança comunitária. Para os chamulas, a vida em comunidade se sobrepõe a qualquer interesse individual: cada decisão, festa e dever cívico reflete a lealdade às raízes ancestrais, mantendo a identidade do grupo coesa diante de pressões externas e mudanças sociais.
Onde vivem
2
Países
193 mil
População mundial
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
México Parcialmente alcançado
|
98,6%
|
188.000 |
Estados Unidos Parcialmente alcançado
|
1,4%
|
2.700 |
Como vivem
A maioria das famílias se dedica à agricultura nas encostas das montanhas, cultivando milho, feijão e abóbora para subsistência. O artesanato têxtil, especialmente a tecelagem de túnicas pesadas de lã de ovelha, desempenha papel central na rotina e na economia doméstica. A vida pública é regida pelo sistema tradicional de cargos cívicos e cerimoniais, nos quais cada membro assume deveres rotativos para preservar a harmonia da aldeia.
No que creem
A espiritualidade dos chamulas une elementos do catolicismo histórico a ritos ancestrais maias. Suas cerimônias mais importantes acontecem em templos iluminados por centenas de velas dispostas sobre agulhas de pinheiro no chão, onde curandeiros tradicionais realizam súplicas e atos de cura. A participação nesses costumes é entendida como indispensável para a identidade étnica e a ordem cósmica de toda a comunidade.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Tzotzil
Bíblia completa
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Concluída
- Bíblia completa Etapa atual
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)95.014%
Evangélicos4.619%
Necessidades
As tensões culturais e religiosas no território geraram, ao longo das décadas, o deslocamento de famílias que abandonaram ritos tradicionais, criando carências econômicas e de moradia. Há grande necessidade de reconciliação comunitária, de oportunidades educacionais e de comunidades de fé preparadas para discipular os chamulas em sua própria língua e cosmovisão.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pelo fortalecimento de pastores e líderes locais que ensinem as Escrituras com profundidade na língua do coração.
Pelo acesso a melhores condições de saúde e alternativas econômicas para as famílias rurais nas montanhas.
Pelo mover do Espírito de Deus para que o evangelho traga liberdade e esperança duradoura a cada lar chamula.
Pelo mover do Espírito de Deus para que o evangelho traga liberdade e esperança duradoura a cada lar chamula.
Ore por Tzotzil chamula
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração