Mari de Noémi · Père de Mahlôn et Kilyôn

Elimélek

PeríodoÉpoque des juges (~1100 av. J.-C.)
Resumo
Elimélek était un éphratien de Bethléhem de Juda, mari de Noémi et père de Mahlôn et Kilyôn. Face à une grave famine, il emmena sa famille vivre à Moab, pays étranger, où il mourut, laissant Noémi veuve au début de l'histoire qui deviendrait le livre de Ruth.
Quem foi Elimélek
Biografia

Quand la vie se resserre, il est courant de chercher ailleurs le soulagement qui manque à la maison. C’est ce qu’a fait Elimélek en quittant Bethléhem, sa terre, à la recherche de pain dans un pays étranger. La décision semblait raisonnable. Le dénouement, pourtant, il ne l’a jamais vu.

Elimélek était éphratien, originaire de Bethléhem de Juda. Il vivait à l’époque incertaine des juges, quand chacun faisait ce qui lui semblait bon et où le peuple récoltait les conséquences de son infidélité. Une grave famine frappa le pays, et Elimélek, cherchant à protéger sa femme Noémi et ses deux fils, Mahlôn et Kilyôn, décida de s’installer dans la région de Moab (Ruth 1:1-2).

Moab était une nation voisine d’Israël, historiquement hostile, adoratrice d’autres dieux. Malgré cela, la famille y trouva du pain. Elimélek s’installa dans ce pays étranger, et c’est à peu près tout ce que la Bible rapporte de lui avec certitude : un homme parti de Bethléhem pour survivre.

Peu après, sans que le texte n’explique la cause, Elimélek mourut à Moab (Ruth 1:3). Noémi resta veuve, seule avec ses deux fils, dans un pays qui n’était pas le sien. Les fils épousèrent des Moabites, Orpa et Ruth, mais ils moururent aussi, laissant Noémi sans mari et sans fils, ce qui, dans une culture ancienne, était le tableau le plus cru du dénuement.

L’histoire d’Elimélek se termine en trois versets, mais sa mort est le déclencheur de tout ce qui suit : le retour de Noémi à Bethléhem, la fidélité de Ruth, la rédemption par les mains de Booz. Son nom, “Mon Dieu est roi”, contraste avec le vide que sa mort a laissé, du moins pour un temps.

Beaucoup de gens décident, dans un moment de crise, ce qui semble la seule issue possible, puis ne vivent pas assez longtemps pour voir comment les choses se résolvent. Elimélek n’a pas vu Noémi revenir pleine d’espérance, ni su que, par Ruth, sa famille entrerait dans la lignée de David et, plus tard, du Sauveur lui-même. Dieu continue d’agir même après que notre part dans l’histoire prend fin.

Versículos marcantes

Au temps où les chefs juges gouvernaient Israël, une famine survint dans le pays. Un homme de Bethléhem en Juda partit habiter la région de Moab avec sa femme et ses deux fils. Cet homme s'appelait Elimélek ; sa femme s'appelait Noémi, et ses deux fils, Mahlôn et Kilyôn ; ils étaient Ephratiens de Bethléhem en Juda. Ils arrivèrent dans la région de Moab et s'y installèrent.

Ruth 1:1-2

Elimélek, le mari de Noémi, mourut, et elle resta seule avec ses deux fils.

Ruth 1:3

Visões, profecias e feitos

Quitte Bethléhem à cause de la famine

À une époque de grave famine en Israël, Elimélek emmène sa femme Noémi et ses deux fils vivre dans la région de Moab, un pays étranger et historiquement hostile à Israël.

Ruth 1:1-2

Meurt à Moab

Sans que le texte n'explique la cause, Elimélek meurt en terre de Moab, laissant Noémi veuve avec ses deux fils encore loin de chez eux.

Ruth 1:3
Linha do tempo
~1100 av. J.-C.

Vit à Bethléhem de Juda comme éphratien

Avant la famine, il vivait avec sa famille à Bethléhem (Ruth 1:1-2).

~1100 av. J.-C.

Une famine dans le pays impose le déplacement

Une grave famine frappe Juda durant l'époque des juges (Ruth 1:1).

~1100 av. J.-C.

S'installe à Moab avec sa famille

Il emmène Noémi, Mahlôn et Kilyôn vivre dans la région de Moab (Ruth 1:1-2).

~1100 av. J.-C.

Meurt à Moab

Il laisse Noémi veuve avec ses deux fils, encore en terre étrangère (Ruth 1:3).

~1100 av. J.-C.

Ses fils épousent des Moabites

Mahlôn et Kilyôn épousent Orpa et Ruth ; tous deux meurent ensuite, laissant Noémi seule (Ruth 1:4-5).

Retrato

Il a cherché à protéger sa femme et ses fils de la famine, en prenant la difficile décision de quitter son pays pour eux

Il a maintenu la famille unie en s'installant à Moab, même en terre étrangère et hostile à Israël

Face à la famine, il a choisi de quitter le pays de Juda pour s'installer à Moab, nation idolâtre et historiquement hostile à Israël, plutôt que de chercher en Dieu une issue à l'intérieur de la terre promise

Lições e legado
Lições de vida

Des décisions prises en temps de crise, même bien intentionnées, peuvent avoir des conséquences que seule la génération suivante devra affronter

Quitter le pays et la communauté de foi à la recherche de la sécurité matérielle a un prix, même si le départ semble raisonnable

La mort n'est pas la fin de l'histoire de Dieu avec une famille : ce qui semblait une perte totale à Moab deviendrait une rédemption à Bethléhem

Souvent, nous ne vivons pas assez longtemps pour voir l'issue de nos propres choix, mais Dieu continue d'agir après que notre part s'achève

Legado missionário

Sa mort en terre étrangère rappelle que les familles en crise, aujourd'hui réfugiées ou migrantes à cause de la famine et de la guerre, portent aussi des histoires que Dieu peut racheter

Son départ pour Moab, motivé par la survie, préfigure le chemin de tant de peuples qui aujourd'hui traversent des frontières à la recherche de pain, un terrain fertile pour l'annonce de l'évangile

Par sa famille, une Moabite, Ruth, entre dans la lignée du Christ, signe que l'évangile a toujours inclus les étrangers, les gens de l'extérieur et les nations

Família e contexto
Família e relações
Épouse Noémi (Ruth 1:2)
Fils Mahlôn (Ruth 1:2)
Fils Kilyôn (Ruth 1:2)
Belle-fille Ruth (Ruth 1:4)
Belle-fille Orpa (Ruth 1:4)
Nações mencionadas

Moab

Ruth 1:1

Locais relacionados

Bethléhem de Juda

Ville natale d'Elimélek, dans la région qui correspond aujourd'hui à la Cisjordanie

Moab

Région à l'est de la mer Morte, correspondant à l'actuelle Jordanie, où Elimélek est mort

Onde encontrar na Bíblia
Onde encontrar na Bíblia

L'histoire d'Elimélek est relatée en Ruth 1:1-3, au début du livre de Ruth. Il est mentionné à nouveau en Ruth 4:3 et 4:9, lorsque Booz rachète la propriété qui lui appartenait, à lui et à ses fils.

Outras pessoas