1711-1790

Prédicateur · Chef du réveil méthodiste

Daniel Rowland

Resumo
Prédicateur anglican gallois, l'un des chefs centraux du réveil méthodiste du XVIIIe siècle aux côtés de Howell Harris et William Williams. Pendant 55 ans, il prêcha dans la même chaire, à Llangeitho, attirant des foules et aidant à jeter les bases du méthodisme calviniste gallois.
Quem foi
Biografia

Peu de prédicateurs ont soutenu, dans la même chaire, pendant plus de cinquante ans, des foules qui atteignaient des milliers de personnes. Daniel Rowland fut l’un de ces cas rares : un jeune clerc de l’intérieur du pays de Galles qui devint l’une des voix centrales du réveil qui transforma le visage spirituel du pays de Galles.

Né vers 1711 à Pantybeudy, dans la paroisse de Nantcwnlle, dans le Cardiganshire, il était fils d’un clerc anglican. Ordonné diacre en 1734 et prêtre en 1735, il commença son ministère sans grande conviction spirituelle, plus connu pour sa vivacité naturelle que pour son zèle pastoral.

Vers 1735, en entendant Griffith Jones prêcher à Llandewi Brefi, Rowland fut saisi d’une profonde conviction de péché. Sa prédication gagna alors une urgence nouvelle, insistant tant sur la sainteté et le jugement de Dieu qu’un pasteur voisin alla jusqu’à l’avertir, disant qu’il tonnait les malédictions de la loi d’une manière si terrible que personne ne pouvait rester devant lui. Ce n’est qu’avec le temps que Rowland parvint à une annonce plus équilibrée de la grâce en Christ.

En 1737, il rencontra l’évangéliste laïc Howell Harris, et tous deux unirent leurs forces pour faire avancer le réveil méthodiste au pays de Galles. Aux côtés de l’hymnographe William Williams, ils aidèrent à organiser des sociétés locales et, en janvier 1743, une association de réunions régulières, sous la modération de George Whitefield, embryon du méthodisme calviniste gallois.

Le partenariat avec Harris, cependant, ne se poursuivit pas sans friction : des rivalités personnelles et l’implication de Harris avec Sidney Griffith, une femme mariée à qui il se mit à attribuer des dons prophétiques, menèrent à une rupture entre 1750 et 1752, qui divisa le mouvement pendant plus d’une décennie. Les deux hommes se réconcilieraient en 1762, à l’occasion du nouveau réveil de Llangeitho, reprenant leur coopération jusqu’à la mort de Harris, en 1773.

En tant que curé de Llangeitho pendant presque toute sa vie, Rowland vit son église attirer des foules venues de plusieurs régions du pays les dimanches de sainte cène. Le réveil de 1762 apporta des manifestations physiques si intenses, les fameux « sauteurs », que des critiques anglais se moquaient des Gallois ; Rowland répliqua que, si les Gallois étaient des « sauteurs », les Anglais étaient des « dormeurs ». Il se montra néanmoins plus mesuré face aux excès du réveil que Harris ou Whitefield.

En 1763, l’évêque révoqua sa licence paroissiale, invoquant des irrégularités liées à des prédications hors des limites de la paroisse. Les fidèles réagirent en lui construisant une nouvelle chapelle à Llangeitho, achevée en 1764, où la congrégation se transféra presque entièrement, y consolidant le centre du méthodisme gallois.

Rowland resta au même endroit pendant 55 ans, formant des dizaines de futurs pasteurs et influençant des conversions comme celle de Thomas Charles de Bala, semence de ce qui deviendrait un élan missionnaire et biblique de portée mondiale. Il mourut à Llangeitho le 16 octobre 1790.

“Je n'ai rien de plus à déclarer sur mon acceptation devant Dieu que ce que j'ai toujours déclaré : je meurs comme un pauvre pécheur, appuyé totalement et entièrement sur les mérites d'un Sauveur crucifié.”
Daniel Rowland · Dernières paroles, citées par J. C. Ryle dans Christian Leaders of the Eighteenth Century
Linha do tempo
1711

Naissance à Pantybeudy

Il naît dans la paroisse de Nantcwnlle, dans le Cardiganshire, fils d'un clerc anglican.

1734-1735

Ordination anglicane

Il est ordonné diacre en 1734 et prêtre en 1735.

1735

Conversion sous la prédication de Griffith Jones

Il entend Griffith Jones prêcher à Llandewi Brefi et traverse une profonde conviction de péché.

1737

Rencontre avec Howell Harris

Les deux hommes unissent leurs efforts pour faire avancer le réveil méthodiste au pays de Galles.

1743

Fondation de l'Association méthodiste calviniste galloise

Des réunions trimestrielles se mettent à organiser les sociétés du réveil sous une direction commune, avec Whitefield comme premier modérateur.

1750-1752

Rupture avec Howell Harris

Des rivalités personnelles et l'épisode impliquant Sidney Griffith divisent le mouvement pendant plus d'une décennie.

1762

Réconciliation avec Harris et réveil de Llangeitho

Les deux dirigeants reprennent leur coopération au milieu d'un nouveau réveil marqué par des foules et des manifestations physiques intenses.

1763

Perte de la licence paroissiale

L'évêque de St David's révoque sa licence pour des prédications hors des limites de la paroisse.

1764

Nouvelle chapelle à Llangeitho

Les fidèles érigent une nouvelle chapelle, où la congrégation se transfère presque entièrement.

1790

Mort à Llangeitho

Il meurt le 16 octobre, après 55 ans de ministère au même endroit.

Obras e marcos

Sermon La Voix du Rédempteur

1761

L'un de ses sermons les plus connus, prêché à Llandewi Brefi sur la base d'Apocalypse 3:20, l'année précédant le réveil de Llangeitho.

Traduction galloise de La Guerre sainte, de John Bunyan

1744

Il traduisit en gallois l'allégorie de Bunyan, élargissant l'accès des fidèles de langue galloise à la littérature dévotionnelle puritaine.

Traduction galloise de The Crook in the Lot, de Thomas Boston

1769

Nouvelle traduction d'une œuvre puritaine écossaise sur la providence de Dieu dans les afflictions.

Fondation de l'Association méthodiste calviniste galloise

1743

Aux côtés de Howell Harris et George Whitefield, il aida à créer l'association qui réunissait trimestriellement les responsables des sociétés méthodistes du pays.

Nouvelle chapelle de Llangeitho

1764

Érigée par les fidèles après que Rowland eut perdu sa licence paroissiale, elle devint le nouveau centre de sa prédication.

Sermons pratiques prêchés dans la nouvelle église de Llangeitho

1774

Recueil de sermons imprimés, parmi les rares textes originaux de Rowland qui aient survécu, traduit plus tard en anglais.

Contribuições
1

Stabilité au cœur du réveil

Contrairement aux évangélistes itinérants comme Whitefield et Wesley, Rowland resta pendant des décennies dans la même chaire, donnant au réveil gallois une base locale durable.

2

Organisation du méthodisme calviniste gallois

Il aida à structurer des sociétés et des associations régulières qui, avec le temps, donnèrent naissance à l'Église presbytérienne du pays de Galles.

3

Traduction de littérature dévotionnelle

Il traduisit en gallois des œuvres puritaines de Bunyan et Boston, élargissant la portée de la lecture spirituelle parmi les fidèles de langue galloise.

4

Formation de nouveaux prédicateurs

Des dizaines de futurs pasteurs le considéraient comme une référence spirituelle, multipliant son influence bien au-delà de Llangeitho.

Legado missionário

Sa prédication et les sociétés qu'il aida à organiser formèrent le terreau d'où naîtrait l'Église presbytérienne du pays de Galles, qui, des décennies plus tard, enverrait des missionnaires dans la région des Khasi Hills, dans le nord-est de l'Inde.

Son influence spirituelle atteignit Thomas Charles de Bala, converti en l'entendant prêcher en 1773, dont la recherche de Bibles en gallois contribuerait à inspirer la fondation de la Société biblique britannique et étrangère.

Le modèle de sociétés locales reliées par une association commune, qu'il aida à créer, devint une référence pour les réseaux d'églises et de missions qui suivirent dans le monde de langue galloise.

Son insistance à prêcher Christ crucifié comme centre de la foi, et non seulement la morale, marqua le ton évangélique que les structures missionnaires galloises porteraient à d'autres peuples.

Outras pessoas