Missões
O que é o Eid al-Adha, a Festa do Sacrifício
Entenda a origem do Eid al-Adha, sua ligação com o hajj e o sentido do sacrifício e da partilha da carne. Conheça também a ponte com Jesus, o Cordeiro de Deus.
O Eid al-Adha é a Festa do Sacrifício, uma das principais celebrações do islã. Ela recorda a disposição de Abraão, chamado Ibrahim pelos muçulmanos, de oferecer o próprio filho em obediência a Deus. A festa reúne oração, encontros de família e o sacrifício de animais, cuja carne é compartilhada com outras pessoas, especialmente quem precisa de alimento.
A celebração acontece durante o hajj, a peregrinação a Meca, na Arábia Saudita, mas também é vivida por muçulmanos que estão longe dali. É diferente do Eid al-Fitr, a festa que encerra o Ramadã, mês de jejum. Para entender o Eid al-Adha, é preciso conhecer tanto a história lembrada na festa quanto o sentido religioso da partilha. Para ver como esta data se encaixa no calendário do islamismo, leia as festas mais importantes do islamismo.
A história de Abraão e do filho poupado
A origem religiosa da festa está no relato do Alcorão, o livro sagrado do islã, na surata, ou capítulo, 37. Abraão conta ao filho que sonhou que deveria sacrificar o menino. O filho aceita obedecer, e os dois se submetem à vontade de Deus. Antes da morte do rapaz, Deus chama Abraão e declara que ele cumpriu a visão.
O relato termina com o filho resgatado por um grande sacrifício, entendido na tradição muçulmana como um carneiro oferecido em seu lugar. O trecho não informa o nome do menino. A tradição muçulmana mais difundida identifica o filho como Ismael, embora Gênesis 22, na Bíblia, identifique expressamente Isaque.
Como celebração da comunidade islâmica, a festa remonta ao tempo de Maomé. Uma tradição preservada na coleção de Abu Dawud conta que, em Medina, ele apresentou a Festa do Sacrifício e a festa do fim do jejum como substitutas de duas celebrações locais. Assim, a memória de Abraão ganhou um lugar próprio no calendário e na vida comunitária dos muçulmanos.
Obediência a Deus e cuidado com o próximo
Para quem celebra, Abraão é um exemplo de confiança em Deus mesmo diante de uma prova difícil. A festa convida o fiel a colocar a obediência acima dos próprios interesses. O filho também participa dessa entrega no relato islâmico, e o desfecho lembra que sua vida foi preservada.
O próprio Alcorão esclarece, no capítulo 22, versículos 36 e 37, que a carne e o sangue dos animais não chegam a Deus; o que conta diante dele é a devoção dos fiéis. O texto também orienta a alimentar os necessitados. Por isso, o abate tem sentido de adoração, e repartir a carne faz parte da maneira de viver essa fé.
Quando acontece e como a festa é celebrada
Um calendário que acompanha a Lua
O Eid al-Adha começa no décimo dia de Dhu al-Hijjah, o último mês do calendário islâmico. Esse calendário acompanha os ciclos da Lua, por isso a festa muda de posição no calendário usado no Brasil. A confirmação do início do mês depende dos critérios adotados pelas autoridades religiosas, incluindo a observação do crescente lunar, e pode haver diferenças entre comunidades.
A comemoração se estende por vários dias, mas o prazo permitido para o sacrifício varia entre tradições de interpretação das regras islâmicas. Algumas admitem o abate no dia da festa e nos dois dias seguintes; outras incluem mais um dia. Por isso se fala ora em três, ora em quatro dias.
Da oração à mesa compartilhada
Na manhã da festa, os fiéis se reúnem para uma oração coletiva e ouvem uma mensagem religiosa. É costume vestir boas roupas, cumprimentar parentes e amigos e fazer visitas. As reuniões familiares, a troca de presentes e as refeições dão à data um caráter de alegria. A lembrança de uma prova difícil aparece junto da gratidão e da convivência.
Depois da oração começa o período do sacrifício, conhecido como qurbani ou udhiyah, termos usados para a oferta ritual de um animal. Podem ser oferecidos carneiros, cabras, bovinos ou camelos, conforme as regras religiosas. O animal deve atender a condições de idade e saúde. A orientação islâmica também exige cuidado no manejo e que o abate seja feito por alguém capacitado.
Uma forma tradicional de repartir a carne é reservar uma parte para a própria casa, outra para parentes e vizinhos e outra para pessoas necessitadas. Essa divisão não descreve todos os casos: também há quem doe toda a carne. A família pode encarregar outra pessoa ou uma organização de realizar o sacrifício e entregar o alimento em seu nome.
A prática se relaciona à capacidade financeira do fiel. Entre as tradições de interpretação islâmica, algumas consideram o sacrifício obrigatório para quem cumpre os requisitos; outras o tratam como uma recomendação muito importante. Não se deve concluir, portanto, que toda família muçulmana necessariamente compra um animal ou realiza o abate em casa. Há diferentes formas de participar da celebração.
Na mesa, a carne é preparada conforme os hábitos de cada lugar. No sul da Ásia, um exemplo é o biryani, prato de arroz com carne e especiarias. Cada povo prepara a carne a seu modo, e assim uma mesma celebração ganha sabores diferentes.
A ligação com a peregrinação a Meca
O hajj é uma das principais obrigações religiosas do islã para quem tem condições de realizar a peregrinação. No dia anterior ao Eid al-Adha, os peregrinos se reúnem em Arafat para oração. No dia da festa, os ritos incluem o retorno a Mina e a oferta de animais. A partilha com quem precisa também faz parte das orientações aos peregrinos.
A peregrinação continua com outros ritos depois do início da festa, incluindo visitas à Caaba, a construção sagrada situada em Meca. A festa coincide com uma etapa importante da peregrinação, enquanto os muçulmanos de outros lugares fazem suas orações e ofertas nas próprias comunidades.

Uma festa de povos muito diferentes
O Eid al-Adha é celebrado na Arábia Saudita e no Egito, mas também na Turquia, no Paquistão, em Bangladesh e na Indonésia, entre muitos outros países. Sua presença fora do mundo árabe ajuda a perceber a diversidade do islã. Em vários desses lugares, a data é feriado e faz parte do calendário público, além das atividades das famílias e mesquitas.
Na Indonésia, a festa é conhecida como Idul Adha e inclui tradições locais de celebração e distribuição de carne. Comunidades muçulmanas em países como o Reino Unido também mantêm encontros familiares e ofertas, inclusive enviando recursos para o sacrifício em outros países. O idioma, a comida e a organização mudam, mas a lembrança de Abraão continua no centro da festa.
O sacrifício e Jesus, o Cordeiro de Deus
A história de um filho poupado e de um animal oferecido em seu lugar permite uma conversa sobre sacrifício e a provisão de Deus. Na leitura cristã de Gênesis 22:1-14, o carneiro morre no lugar de Isaque. Essa passagem ajuda a apresentar o significado da morte de Jesus, sem atribuir aos muçulmanos uma interpretação que pertence à fé cristã.
No Evangelho de João, João Batista apresenta Jesus com uma imagem ligada ao sacrifício. Ele aponta para o Cordeiro de Deus e relaciona sua missão ao pecado do mundo, isto é, à desobediência humana a Deus. Essa é uma passagem central para explicar por que os cristãos encontram em Jesus a resposta para sua necessidade de perdão:
“Vejam! É o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo!”
João 1:29, NVI
Hebreus 10:10-14 ensina que Jesus ofereceu a si mesmo de uma vez por todas e que seu sacrifício pelos pecados tem valor permanente. Para a fé cristã, o perdão depende dessa entrega de Cristo. Ao explicar essa esperança, é preciso respeitar o sentido que o Eid al-Adha tem para os muçulmanos, centrado na obediência, na devoção e na generosidade.
Conhecer quem celebra e orar pelas nações
O Eid al-Adha pode ser uma ocasião para conhecer melhor um vizinho, colega ou amigo muçulmano. Ouvir como sua família vive a data ajuda a evitar suposições e abre espaço para uma conversa respeitosa. Se houver interesse em falar de fé, a história de Abraão pode levar à leitura de Gênesis e do Evangelho de João, com atenção às diferenças entre as crenças.
Ao orar pelas nações durante essa festa, lembre dos povos não alcançados, entre os quais há poucas oportunidades de ouvir e compreender o evangelho. Peça que famílias muçulmanas tenham oportunidade de conhecer Jesus e que os cristãos saibam explicar sua fé com clareza e bondade. Essa aproximação começa por tratar cada pessoa como alguém a conhecer e amar.
Missões Alá é o mesmo Deus dos cristãos?
Missões Cristãos de origem hindu na Índia: fé, família e leis contra a conversão
Missões Dia Internacional de Oração pela Igreja Perseguida