Língua

Árabe Mesopotâmico

Novo Testamento completo

25.201.000Falantes no mundo

25Países onde é falada

ACMCódigo ISO 639-3

Tradução escrita

A tradução da Bíblia percorre quatro etapas. Veja até onde esta língua chegou.

A tradução da Bíblia em Árabe Mesopotâmico está no estágio: Novo Testamento completo.

Novo Testamento	2005-2024
Porções da Bíblia	Yes

Recursos orais

Nem toda tradução é escrita. Onde a cultura é oral, ou onde poucos leem, gravações em áudio levam a Palavra antes do texto impresso.

Gravações em áudio Disponível

Filme Jesus Disponível

Quem fala esta língua

28 povo(s) falam esta língua como língua principal, e 25 deles ainda não foram alcançados pelo evangelho.

Povo	Falantes	Nível de alcance
Árabe Iraquiano Iraque	21.512.000	Não alcançado
Afro-Iraqi Iraque	1.548.000	Não alcançado
Árabe iraniano Irã	601.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Alemanha	309.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Turquia	178.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Estados Unidos	133.000	Superficialmente alcançado
Árabe Iraquiano Suécia	99.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Canadá	76.000	Superficialmente alcançado
Árabe Iraquiano Austrália	74.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Reino Unido	74.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Países Baixos	71.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Síria	65.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Emirados Árabes Unidos	59.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Iêmen	55.000	Não alcançado
Árabe dos pântanos Iraque	54.000	Não alcançado
Árabe Austrália	52.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Dinamarca	36.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Noruega	36.000	Pouco alcançado
Árabe Filipinas	35.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano França	33.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Kuwait	23.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Bélgica	21.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Líbano	18.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Finlândia	16.000	Não alcançado
Árabe Iraquiano Nova Zelândia	6.700	Não alcançado
Árabe Sri Lanka	5.700	Não alcançado
Árabe Paquistão	5.500	Não alcançado
Árabe Iraquiano Antígua e Barbuda	5.100	Não alcançado