Língua

Turoyo

Novo Testamento completo

188.100Falantes no mundo
9Países onde é falada
TRUCódigo ISO 639-3
Tradução escrita

A tradução da Bíblia percorre quatro etapas. Veja até onde esta língua chegou.

A tradução da Bíblia em Turoyo está no estágio: Novo Testamento completo.

Novo Testamento1992-2013
Porções da Bíblia1983
Recursos orais

Nem toda tradução é escrita. Onde a cultura é oral, ou onde poucos leem, gravações em áudio levam a Palavra antes do texto impresso.

Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Quem fala esta língua

9 povo(s) falam esta língua como língua principal.

Povo Falantes Nível de alcance
Bandeira de Turquia Arameu Sírio Turoyo Turquia 77.000 Superficialmente alcançado
Bandeira de Síria Arameu Sírio Turoyo Síria 31.000 Superficialmente alcançado
Bandeira de Líbano Arameu Sírio Turoyo Líbano 25.000 Superficialmente alcançado
Bandeira de Alemanha Arameu Sírio Turoyo Alemanha 20.000 Superficialmente alcançado
Bandeira de Suécia Arameu Sírio Turoyo Suécia 18.000 Superficialmente alcançado
Bandeira de Estados Unidos Arameu Sírio Turoyo Estados Unidos 5.800 Superficialmente alcançado
Bandeira de Iraque Arameu Sírio Turoyo Iraque 5.500 Superficialmente alcançado
Bandeira de Países Baixos Arameu Sírio Turoyo Países Baixos 3.800 Superficialmente alcançado
Bandeira de Bélgica Arameu Sírio Turoyo Bélgica 2.000 Superficialmente alcançado
Onde esta língua é falada
Bandeira de Turquia Turquia 77.000
Bandeira de Síria Síria 31.000
Bandeira de Líbano Líbano 25.000
Bandeira de Alemanha Alemanha 20.000
Bandeira de Suécia Suécia 18.000
Bandeira de Estados Unidos Estados Unidos 5.800
Bandeira de Iraque Iraque 5.500
Bandeira de Países Baixos Países Baixos 3.800
Bandeira de Bélgica Bélgica 2.000
Ore por esta língua

Ore para que os falantes de Turoyo recebam a Palavra de Deus completa na língua do seu coração.

Orar agora
Fonte: Joshua Project. Números atualizados periodicamente.