Central da Bíblia
A Bíblia em Peru
73 línguas faladas em Peru ainda esperam a Bíblia completa.
89Línguas no país
16Com Bíblia completa
73Sem Bíblia completa
2Sem nenhuma tradução
Quantas já têm a Bíblia completa?
18% Com Bíblia completa
82% Ainda sem
Línguas que ainda esperam
| Língua | Falantes | Status |
|---|---|---|
| Espanhol Oficial | — | Bíblia completa |
| Quéchua, Puno | 650.000 | Porções traduzidas |
| Quéchua, Huaylla Wanca | 325.000 | Novo Testamento completo |
| Aimará, Meridional | 262.000 | Porções traduzidas |
| Quéchua, Apurímac Oriental | 260.000 | Novo Testamento completo |
| Quíchua, Ambo-Pasco | 125.000 | Novo Testamento completo |
| Língua de Sinais Peruana | 99.000 | Porções traduzidas |
| Quíchua, Junín Norte | 84.000 | Novo Testamento completo |
| Quíchua, Panao | 65.000 | Novo Testamento completo |
| Quíchua, San Martín | 59.000 | Novo Testamento completo |
| Quíchua, Chaupihuaranga | 51.000 | Necessidade não avaliada |
| Quéchua, Arequipa-La Unión | 43.000 | Porções traduzidas |
| Ashaninka | 43.000 | Novo Testamento completo |
| Quéchua, Cajamarca | 40.000 | Novo Testamento completo |
| Shipibo-Conibo | 33.100 | Novo Testamento completo |
| Quíchua, Lambayeque | 28.000 | Novo Testamento completo |
| Matsigenka | 24.000 | Novo Testamento completo |
| Shawi | 23.000 | Novo Testamento completo |
| Asheninka, Ucayali do Sul | 18.000 | Novo Testamento completo |
| Asheninka, Pajonal | 16.000 | Novo Testamento completo |
| Asheninka, Pichis | 16.000 | Novo Testamento completo |
| Quéchua, Santa Ana de Tusi Pasco | 15.000 | Tradução necessária |
| Wampis | 13.000 | Novo Testamento completo |
| Quíchua, Chiquian | 13.000 | Porções traduzidas |
| Quíchua, Napo | 12.000 | Novo Testamento completo |
| Caló | 10.000 | Porções traduzidas |
| Nomatsigenga | 9.700 | Novo Testamento completo |
| Quíchua, Cajatambo Lima Norte | 9.400 | Necessidade não avaliada |
| Asheninka, Ucayali-Yurua | 9.200 | Novo Testamento completo |
| Yanesha | 9.100 | Novo Testamento completo |
| Quíchua, Chachapoyas | 9.000 | Necessidade não avaliada |
| Quíchua, Sihuas Ancash | 8.400 | Porções traduzidas |
| Yagua | 8.000 | Novo Testamento completo |
| Quíchua, Chincha | 8.000 | Necessidade não avaliada |
| Asheninka, Perene | 7.200 | Novo Testamento completo |
| Matsés | 5.600 | Novo Testamento completo |
| Yine | 5.500 | Novo Testamento completo |
| Quéchua, Corongo Ancash | 5.400 | Porções traduzidas |
| Ajyininka Apurucayali | 5.300 | Novo Testamento completo |
| Achuar-Shiwiar | 4.500 | Novo Testamento completo |
| Urarina | 3.900 | Novo Testamento completo |
| Kandozi-Chapra | 3.700 | Novo Testamento completo |
| Espanhol, Charapa | 3.500 | Necessidade não avaliada |
| Jebero | 3.100 | Porções traduzidas |
| Jaqaru | 2.700 | Necessidade não avaliada |
| Quíchua, Pastaza do Norte | 2.400 | Novo Testamento completo |
| Kakataibo-Kashibo | 2.300 | Novo Testamento completo |
| Amarakaeri | 2.300 | Novo Testamento completo |
| Huachipaeri | 2.200 | Porções traduzidas |
| Quéchua, Pastaza do Sul | 2.100 | Novo Testamento completo |
| Yaminahua | 1.700 | Novo Testamento completo |
| Kashinawa | 1.600 | Novo Testamento completo |
| Ese Ejja | 1.300 | Novo Testamento completo |
| Witoto, Murui | 1.200 | Novo Testamento completo |
| Paicoca | 1.000 | Novo Testamento completo |
| Bora | 800 | Novo Testamento completo |
| Pisabo | 700 | Necessidade não avaliada |
| Sharanahua | 600 | Novo Testamento completo |
| Kulina | 500 | Novo Testamento completo |
| Capanahua | 500 | Novo Testamento completo |
| Amahuaca | 500 | Novo Testamento completo |
| Yura | 400 | Porções traduzidas |
| Maijuna | 400 | Porções traduzidas |
| Caquinte | 400 | Novo Testamento completo |
| Nanti | 300 | Porções traduzidas |
| Mashco Piro | 300 | Tradução necessária |
| Ocaina | 200 | Porções traduzidas |
| Witoto, Nipode | 50 | Porções traduzidas |
Fonte: Joshua Project. Números atualizados periodicamente.