Povo
Quem são
Os bareshe vivem principalmente nos estados de Kebbi e Níger, na Nigéria, com comunidades em Yauri e Borgu. Também são conhecidos como gungawa, nome usado pelos hauçás para os moradores das ilhas do rio Níger. Sua língua é o reshe, também chamado tsureshe. A construção da barragem de Kainji provocou a mudança de comunidades das ilhas em 1968. O contato mais intenso com falantes de hauçá alterou o uso da língua e a maneira como parte do povo se identifica.
Onde vivem
1
País
107 mil
População
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Nigéria Parcialmente alcançado
|
100%
|
105.000 |
Como vivem
O cultivo de cebola em terrenos irrigados à beira do rio, a pesca e a fabricação de canoas fazem parte dos ofícios tradicionais dos bareshe. Essas atividades ligam o trabalho à terra e às águas do Níger. No convívio com outros povos, muitos falam hauçá. Entre os mais jovens, há dificuldade para falar reshe com fluência, uma mudança que afeta a transmissão da língua entre gerações.
No que creem
A maioria dos bareshe segue o islã. Entre os muçulmanos bareshe, a religião orienta o casamento, a herança, a escolha de nomes e o sepultamento. Há também cristãos e pessoas que seguem as religiões tradicionais. Os cristãos bareshe vivem a fé e ensinam seus filhos sobre Jesus no meio de vizinhos e parentes de outras crenças.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Reshe
Porções traduzidas
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Etapa atual
- 3 Novo Testamento Ainda falta
- 4 Bíblia completa Ainda falta
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)18%
Evangélicos3%
Necessidades
A transmissão do reshe aos mais jovens merece cuidado, pois o uso crescente do hauçá tem reduzido a fluência na língua do povo. Na vida cristã, o ensino das Escrituras em uma linguagem bem compreendida e a preparação de líderes bareshe são prioridades de oração. O acompanhamento das famílias cristãs pode fortalecer sua fé e seu serviço aos vizinhos de outras crenças.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pela transmissão do reshe às novas gerações bareshe.
Pela tradução e pelo ensino das Escrituras em reshe, com clareza para as famílias.
Pela fé dos cristãos bareshe e pelo amor aos parentes muçulmanos.
Pela preparação de líderes do próprio povo para ensinar a Bíblia e cuidar das igrejas.
Ore por Bareshe
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração