Povo
Mundo ÁrabeAssírio/Aramaico
Quem são
Os caldeus são um povo indígena originário da antiga Mesopotâmia, com raízes históricas profundas nas planícies de Nínive e no norte do Iraque. Eles falam o neo-aramaico caldeu, uma das poucas línguas vivas diretamente ligadas ao aramaico falado nos tempos bíblicos.
Reconhecidos por sua rica tradição cultural e literária, os caldeus mantêm uma forte identidade coletiva. Ao longo dos séculos, enfrentaram ondas sucessivas de perseguição e deslocamento forçado, o que levou muitas famílias a buscarem refúgio em comunidades da diáspora espalhadas pelo mundo ocidental.
Onde vivem
8
Países
117 mil
População mundial
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Iraque Superficialmente alcançado
|
43,6%
|
50.000 |
Líbano Superficialmente alcançado
|
23,5%
|
27.000 |
Austrália Superficialmente alcançado
|
19,2%
|
22.000 |
Síria Superficialmente alcançado
|
6%
|
6.900 |
Alemanha Superficialmente alcançado
|
2,6%
|
3.000 |
Turquia Superficialmente alcançado
|
2,6%
|
3.000 |
Estados Unidos Superficialmente alcançado
|
1,4%
|
1.600 |
Países Baixos Superficialmente alcançado
|
1%
|
1.200 |
Como vivem
Historicamente ligados à agricultura nas férteis planícies fluviais e ao comércio urbano, os caldeus valorizam laços familiares estreitos e uma forte solidariedade comunitária. As reuniões familiares e as celebrações em torno da culinária tradicional mantêm vivas as memórias da terra natal, mesmo entre aqueles que hoje vivem em centros urbanos no exterior.
No que creem
A esmagadora maioria dos caldeus pertence à tradição cristã histórica, especialmente ligada à Igreja Católica Caldeia de rito oriental. A fé cristã está intimamente entrelaçada com a sua própria identidade étnica, sendo celebrada por meio de liturgias solenes em língua aramaica clássica. Contudo, para muitos, a prática religiosa funciona mais como um marco de herança comunitária do que como discipulado pessoal.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Neo-Aramaico Caldeu
Novo Testamento completo
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Etapa atual
- 4 Bíblia completa Ainda falta
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)95%
Evangélicos1%
Necessidades
Marcados por conflitos recentes, exílio e traumas de perseguição religiosa no Oriente Médio, os caldeus necessitam de cura emocional e restauração social. No aspecto espiritual, há uma carência urgente de renovação bíblica e discipulado autêntico, para que o conhecimento histórico sobre Jesus se transforme em uma fé viva e transformadora.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pela cura emocional e espiritual dos caldeus afetados pela violência e pelo deslocamento forçado.
Por um despertar espiritual que conduza muitos a um relacionamento pessoal com Cristo além da tradição.
Pelo acesso e engajamento das famílias com as Escrituras no idioma neo-aramaico caldeu.
Por testemunhas evangélicas fiéis que compartilhem as boas novas com amor e respeito à herança caldeia.
Pelo fortalecimento de crentes locais e pequenos grupos de discipulado entre a comunidade caldeia.
Ore por Caldeus
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração