Povo
Quem são
Este grupo kpelle vive no sudeste da Guiné, na região de Nzérékoré, e também é chamado de guerzé. Falam o kpelle da Guiné, da família de línguas mande. São um povo da floresta: na Guiné, a maioria vive em aldeias isoladas num raio de cerca de cem quilômetros em volta de Nzérékoré. Antigos caçadores e coletores, hoje vivem da agricultura de subsistência e da coleta.
A música e a dança têm lugar central na vida da comunidade. O pêle é um encontro de música, dança e símbolos em que todos participam, tanto tocando e dançando quanto ouvindo e assistindo.
Onde vivem
1
País
676 mil
População
| País | Parcela do povo | População |
|---|---|---|
Guiné Parcialmente alcançado
|
100%
|
661.000 |
Como vivem
A lavoura serve para alimentar a própria comunidade, junto com a coleta. A música sagrada acompanha momentos da vida: o elogio a um chefe, a recepção ou a despedida numa aldeia, o relato de uma colheita ou de uma caça e os preparativos de um funeral. Entre os kpelle, a música é quase só dos homens, e a dança é mais um espaço das mulheres.
No que creem
Cerca de metade dos kpelle da Guiné é muçulmana e quase metade se diz cristã, mas os evangélicos são poucos. Mesmo com a influência do cristianismo e do islã, muitos mantêm práticas da religião tradicional: sacrifícios de animais, oferendas aos mortos, ritos de iniciação e ritos fúnebres. Nesses ritos, a música busca restabelecer a comunicação entre as pessoas e os espíritos e entre os vivos e os mortos.
A Bíblia na língua deste povo
Um povo só entende o evangelho de verdade quando o ouve na língua do seu coração. Veja em que estágio está a tradução.
Kpelle da Guiné
Bíblia completa
- Tradução iniciada Concluída
- Porções Concluída
- Novo Testamento Concluída
- Bíblia completa Etapa atual
Gravações em áudio Disponível
Filme Jesus Disponível
Dados de tradução: Joshua Project.
Progresso do evangelho entre os não alcançados
Cristãos (todas as tradições)42%
Evangélicos2,8%
Necessidades
Em março de 2020, em Nzérékoré, a votação de um referendo na Guiné virou violência entre grupos étnicos. Guerzés e vizinhos de outras etnias se enfrentaram, houve dezenas de mortos, e casas, lojas e igrejas foram queimadas ou destruídas. Os guerzé precisam de proteção, justiça e reconciliação com os vizinhos, e as famílias atingidas precisam de cuidado.
Pelo que orar
Interceda por este povo
Pela reconciliação entre os guerzé e os vizinhos de outras etnias em Nzérékoré.
Pelas famílias que perderam parentes, casas e lojas em março de 2020.
Pela Bíblia em kpelle da Guiné, nas casas e nas igrejas.
Por cristãos kpelle que querem seguir Jesus com clareza em meio aos ritos tradicionais.
Por igrejas que promovam a paz e acolham quem sofreu violência.
Ore por Kpelle
Interceda por este povo junto com cristãos ao redor do mundo.
Acessar Calendário de Oração